|
By Canarian Weekly Tenerife
The south of Tenerife, which is measured from Candelaria to Santiago del Teide, has experienced a huge increase in population so far this century, almost doubling the number of residents in the 12 municipalities that make up the south, causing concern and debates about insufficient infrastructures among politicians.
According to data from the National Institute of Statistics (INE), the increase in residents in these municipalities since 2002 has been almost 120,000 from 188,899 to 306,332 people, but this doesn’t take into account those who are not registered or the almost 15,000 visitors that the tourist municipalities receive a day, which would make it double the amount.
This overpopulation is starting to worry politicians in the south who are demanding more services and better infrastructures including housing, roads, hospitals, car parks, etc.
"When a ship is overweight it sinks, and this can happen to the Island," warns the mayor of San Miguel de Abona, Arturo González, whose municipality has gone from 9,174 inhabitants to 21,827 in twenty years. “One thing is to diagnose and another is to give an antidote.”
He says that the Canary Islands parliament needs to debate overpopulation seriously because there are not enough water resources in Tenerife to keep up with this rate of growth.
This growth in the South, which has been contained in the last two years due to the pandemic, has mainly happened due to the increased number of foreign residents, particularly from Italy, with more Italians living in the south of Tenerife than any other non-Spanish nationality.
There are also a higher number of family members of Canarians from Venezuela, many of whom do not appear in the census of foreigners as they have dual nationality, and the same happens with many Argentinians, Colombians, Cubans and Uruguayans, also very numerous in the south of the island.
Thanks to migration, the Canary Islands saw the population grow by 0.36% in 2021 reaching the figure of 2,252,465 inhabitants, because the number of deaths in the islands continues to outweigh the number of births, which have continued to fall since 2010.
In 2010, there were 20,117 births in the Canary Islands but last year there were only 12,703. When you consider there were 17,718 deaths in 2021, it meant a negative natural growth of -4,475 people. However, there were also 12,702 migrants to the islands which caused the overall increase in population.
GROWTH IN TOURIST TOWNS:
Since 1970, when tourism started in the south of the island, the South has not stopped growing. Many left their families in the North or in La Gomera to move to Granadilla, Arona, Adeje or Guía de Isora for work, although some come from other towns in the South or the metropolitan area, but the vast majority are foreigners.
The lack of training of the Canarian population, especially in languages, has allowed the massive arrival of foreign workers, both European and South American, while Asian citizens (Chinese and Indians) have taken over a large part of the retail trade, together with the multinational chains, changing the South from being ‘secret’ Tenerife to becoming the economic engine of the Island.
Within this population growth, it is worth highlighting the huge increases in Adeje and Arona, who now have over 48,700 and 82,500 registered residents respectively; although the Arona City Council claim there are almost 100,000 in their municipality.
Two other tourist municipalities, Guía de Isora and Santiago del Teide, have grown more moderately, while Granadilla de Abona and San Miguel de Abona are also leading the growth, especially in the last ten years, basically because they have become residential centres thanks to tourist work in the south and a lack of affordable housing in other municipalities.
Only one town in the south has lost inhabitants over the last twenty years, Vilaflor de Chasna, the least populated of the 31 Tenerife municipalities with 1,715 inhabitants.
José Julián Mena, the mayor of Arona, which is the most populated municipality in the South, said, when asked about curbing the population, that “both migration and border policies are not among the municipal powers. What is certain is that the South has experienced an exponential increase in its population in the last two decades, while maintaining almost the same level of services.”
“We have entered the 21st century with infrastructures and services of the 20th century. We see this not only on the roads and in mobility as a whole, but also in the demands that we have been making since 2015 for the completion of a hospital with the complete portfolio of services for the South Region, plus new educational centres and health centres”.
***
La población en el Sur de Tenerife casi se ha duplicado en 20 años
Por Semanario Canario Tenerife
El sur de Tenerife, que se mide desde Candelaria hasta Santiago del Teide, ha experimentado un enorme aumento de población en lo que va de siglo, casi duplicando el número de residentes en los 12 municipios que lo conforman, lo que ha provocado preocupación y debates sobre la insuficiencia de infraestructuras entre los políticos.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), el aumento de residentes en estos municipios desde 2002 ha sido de casi 120.000, pasando de 188.899 a 306.332 personas, pero no se tienen en cuenta los no empadronados ni los casi 15.000 visitantes que reciben los municipios turísticos al día, lo que haría que se duplicara la cantidad.
Esta superpoblación empieza a preocupar a los políticos del sur, que reclaman más servicios y mejores infraestructuras, como viviendas, carreteras, hospitales, aparcamientos, etc.
"Cuando un barco tiene sobrepeso se hunde, y eso le puede pasar a la Isla", advierte el alcalde de San Miguel de Abona, Arturo González, cuyo municipio ha pasado de 9.174 habitantes a 21.827 en veinte años. "Una cosa es diagnosticar y otra dar un antídoto".
Dice que el Parlamento de Canarias tiene que debatir seriamente sobre la superpoblación porque en Tenerife no hay recursos hídricos suficientes para mantener este ritmo de crecimiento.
Este crecimiento en el Sur, que se ha contenido en los dos últimos años debido a la pandemia, se ha producido principalmente por el aumento del número de residentes extranjeros, sobre todo de Italia, con más italianos viviendo en el Sur de Tenerife que cualquier otra nacionalidad no española.
También hay un mayor número de familiares de canarios procedentes de Venezuela, muchos de los cuales no aparecen en el censo de extranjeros por tener doble nacionalidad, y lo mismo ocurre con muchos argentinos, colombianos, cubanos y uruguayos, también muy numerosos en el sur de la isla.
Gracias a las migraciones, Canarias vio crecer la población un 0,36% en 2021 hasta alcanzar la cifra de 2.252.465 habitantes, ya que el número de defunciones en las islas sigue superando al de nacimientos, que no han dejado de caer desde 2010.
Si en 2010 hubo 20.117 nacimientos en Canarias, el año pasado sólo hubo 12.703. Si se tiene en cuenta que hubo 17.718 muertes en 2021, supuso un crecimiento natural negativo de -4.475 personas. Sin embargo, también hubo 12.702 emigrantes a las islas que provocaron el aumento global de la población.
CRECIMIENTO DE LAS CIUDADES TURÍSTICAS:
Desde 1970, cuando comenzó el turismo en el sur de la isla, el Sur no ha dejado de crecer. Muchos dejaron a sus familias en el Norte o en La Gomera para trasladarse a Granadilla, Arona, Adeje o Guía de Isora por motivos de trabajo, aunque algunos vienen de otros pueblos del Sur o del área metropolitana, pero la gran mayoría son extranjeros.
La falta de formación de la población canaria, sobre todo en idiomas, ha permitido la llegada masiva de trabajadores extranjeros, tanto europeos como sudamericanos, mientras que los ciudadanos asiáticos (chinos e indios) han copado gran parte del comercio minorista, junto con las cadenas multinacionales, haciendo que el Sur pase de ser el Tenerife 'secreto' a convertirse en el motor económico de la Isla.
Dentro de este crecimiento poblacional, cabe destacar los enormes aumentos en Adeje y Arona, que ya superan los 48.700 y 82.500 empadronados respectivamente; aunque el Ayuntamiento de Arona asegura que hay casi 100.000 en su municipio.
Otros dos municipios turísticos, Guía de Isora y Santiago del Teide, han crecido de forma más moderada, mientras que Granadilla de Abona y San Miguel de Abona también lideran el crecimiento, sobre todo en los últimos diez años, básicamente porque se han convertido en núcleos residenciales gracias al trabajo turístico del sur y a la falta de vivienda asequible en otros municipios.
Sólo un pueblo del sur ha perdido habitantes en los últimos veinte años, Vilaflor de Chasna, el menos poblado de los 31 municipios tinerfeños con 1.715 habitantes.
José Julián Mena, alcalde de Arona, que es el municipio más poblado del Sur, dijo, al ser preguntado por el freno a la población, que "tanto las políticas migratorias como las fronterizas no están entre las competencias municipales". Lo que sí es cierto es que el Sur ha experimentado un aumento exponencial de su población en las dos últimas décadas, manteniendo casi el mismo nivel de servicios."
"Hemos entrado en el siglo XXI con infraestructuras y servicios del siglo XX. Lo vemos no solo en las carreteras y en la movilidad en su conjunto, sino también en las demandas que venimos haciendo desde 2015 para la finalización de un hospital con la cartera completa de servicios para la Comarca Sur, más nuevos centros educativos y centros de salud".
***
Hospital del Sur, en El Mojón (Arona)
The operating theatres of the Hospital del Sur, a new lie of the Government
Los quirófanos del Hospital del Sur, una nueva mentira del Gobierno
 |
| enlace |
miércoles, 10 de febrero de 2021
Pedaleando por Los Cristianos y Costa Adeje
¡Hay que promover y apoyar el uso de la bicicleta!
¿Qué se ha hecho en estos 5 años por los Ayuntamientos, aparte de llenar los paseos son placas de prohibido circular a las bicicletas y colocar algunos aparcabicis?
¡PARA CUÁNDO LA CONSTRUCCIÓN DE CARRILES BICICLETA!
Corrupción en el sur de Tenerife - Adeje - Caso Arona I - II - ...
 |
| Enlace DESCARGA al video |
YouTube - Trópico distópico | ep.15 - 12/05/21
Carlos Sosa plasmará en un documental su heroica experiencia viviendo una semana en Arona
Sosa llevó un diario durante su estancia en el turístico municipio sureño, en el que tanto él como su equipo intentaron pasar desapercibidos y confundirse con los pocos turistas que, desafortunadamente, pueblan los destinos más populares de las Islas en estos tiempos. De hecho, todos se alojaron en un hotel con pensión completa y, para no despertar sospechas, pasaban las mañanas en la piscina. Algún día incluso llegaron a contratar una excursión al Teide, con cata de queso y vino, para reforzar su coartada.
***
Elecciones municipales 2023 (Vota al partido "Tercera Edad en Acción"
En España se celebrarán en mayo del 2023, cuatro años después de las anteriores (que fueron el 26 de mayo del 2019). Las elecciones municipales coincidirán con las autonómicas de las comunidades no históricas.
***
domingo, 20 de febrero de 2022
Five million Britons will return to the Canary Islands
***
Manicure, Pedicure, Nails, Hairdresser, Massage
Av. Londres 8 Los Cristianos Tel. 603 57 70 07
***
Previous articles
History of the Canary Islands - Historia de Canarias
In 1821 the islands were declared a province, but the effects of the Civil War and World War II plunged them into economic misery. It was not until the 1960s, with the arrival of mass tourism, that the island economy began to recover.
In the beginning...
A fantastic theory holds that the Canary Islands are the remains of the legendary submerged continent of Atlantis.
Carbon dating of the few archaeological remains found on the islands indicates that the first settlers arrived around 2000 BC.
It is possible that the Phoenicians and their successors, the Carthaginians, had a glimpse of the easternmost islands of the archipelago during their explorations of the North African Atlantic coast.
It does not seem that the Romans had much interest in investigating the legendary islands, which they knew as Insulae Fortunatae (Fortunate Islands).
In
150 A.D., the Egyptian geographer Ptolemy located quite precisely the
position of the islands by estimation, tracing an imaginary meridian
that marked the end of the known world and passed through El Hierro.
(./.)
jueves, 29 de abril de 2021
Diccionario Canario - Chacho dónde vas con tantos carecos
 |
Cual es el significado
De esas palabras tan raras
Que usan nuestros ancianos
Un "belillo" es una piedra
O una persona muy bruta
Si se lo dice un canario
Más vale que no discuta
A la pena llaman "magua"
El borracho estar "jalao"
"golifión" es un curioso
"Enyugado": estás atragantado
Si vemos algo torcido
Solemos decir "cambao"
Y si no nos gusta así
Le decimos "empenao"
"chiscado" es que tiene miedo
Jorobado aquí es "petudo"
Al bobo dile "tolete"
Y "fonil" es un embudo.
Al oír "tenique" o "tolmo"
Están hablando de piedras
Y si le oye hablar de "gofio"
Le oirá: "pelota" o "pella"
Si el vino se echa a perder
Se le dice está "virao"
Y si se mezcla con otro
Oirá está "mesturao"
Autobús decimos "guagua"
El chichón aquí es "totufo"
Una "baifa" es cabrita
Y tozudo es "torrontudo"
A la gente echá pa'lante
Se le dice "palanquín"
Y al que es un poco tonto
Lo llamamos "tontolín"
Si hace frío hace "pelete"
Si hace "viruje" también
Aquí a una salamanquesa
La llamamos "perenquén"
Un "fisco" es poquita cosa
Y la barca una "chalana"
Altramuz lo llaman "chocho"
Puñetazo es "trompada"
"turre" es que salgas pitando
Chapucero es un "chafalmeja"
"en el intre" es al momento
"basenilla", escupidera
El "guachinche" es una tasca
Se le llama "puncha" al clavo
La canica es "boliche"
"variscazo" es dar un palo...
... yo les ruego que perdonen
Si esto ha sido un poco largo
Pero es triste que se pierda
Nuestro léxico canario.
13 palabras canarias que deberíamos usar en la península
1. Machango = tono descalificativo para llamar a alguien tonto o payaso.2. Tenderete = buena fiesta donde suele abundar la comida y la bebida
3. Golifiar = cotillear, espiar
4. Tolete = tonto o bobo
5. Guagua = autobús o autocar
6. Guachinche = local de Tenerife donde ofrece comida de la zona
7. Godo = forma despectiva con la que llaman a los peninsulares
8. Agüita = expresión de sorpresa o admiración
9. Cotufas = palomitas de maíz
10. Enchumbado = mojado por la lluvia
11. Abollado = que ha comido demasiado, lleno
12. Enyugarse = atragantarse
13. Choso = forma coloquial de decir casa
No hay comentarios:
Publicar un comentario