La reina crujiente y cremosa de la cocina española - Gobierno 23-27

De piel crujiente y corazón cremoso, es una partitura en blanco que admite innumerables variaciones. ¿Quién se atreve a decir que la croqueta no es alta cocina?

Nació como exquisitez afrancesada, pero es a este lado de los Pirineos donde ha conseguido reinar en casi todas las mesas, desde la taberna más humilde a restaurantes de alto copete. Receta de aprovechamiento, pero también de lucimiento.

Se va acercando el 16 de enero cuando se celebra el Día Mundial de la Croqueta, una idea que surgió de una agencia de comunicación, que dio forma a una campaña para un restaurante de Madrid especializado en croquetas. 

En esa fecha se rinde homenaje a un bocado icónico de la gastronomía española, que figura en casi todas las cartas de bares y restaurantes en España y que se reinventa año tras año con nuevos e increíbles sabores.

Se dice que la palabra croqueta proviene de la onomatopeya croquer, que en francés significa crujir y es el sonido que debería hacer este riquísimo plato al entrar en contacto con nuestro paladar.

Un poco de historia sobre las croquetas

En realidad, la fecha de su nacimiento todavía no se ha verificado en su totalidad. Hay quienes dicen que fue una idea del chef de la corte de Luis XIV en el año 1619 y otros le atribuyen el invento gourmet al fundador de la cocina clásica, Monsieur Escoffier, en 1898. Pero lo que nadie discute es que la croqueta es de origen francés.

El primer registro histórico donde se ve reflejado este manjar, data del año 1817, específicamente el día 18 de enero. Cuando Antonin Cáreme, decidió presentar un plato de croquetas en un banquete para el príncipe regente de Inglaterra y el Gran Duque Nicolás de Rusia. Aquello maravilló de tal forma a los nobles que el plato fue bautizado con el nombre de "Croquettes à la royale".

Secretos para hacer una croqueta perfecta

En realidad, no hay mucha ciencia en hacer una croqueta, dirían algunos, pero, aunque se trate de una receta sencilla, existen algunos trucos básicos para que salgan riquísimas y crujientes.

En cuanto a ingredientes, las hay muy variadas: hay croquetas de pollo, de queso, jamón, sardinas, tofu, camarones y hasta chocolate.

El verdadero secreto está en cómo se fríe. Se debe hacer uso de una freidora o por lo menos una sartén profunda, que permita sumergir las croquetas en aceite para no tener que darle la vuelta y así no correr el riesgo de desarmarlas.

Otro secreto de las croquetas es la salsa bechamel. Tiene que ser ligera y cremosa. 

Las mejores croquetas de España están escondidas en un pueblo de la sierra madrileña 

Aunque no aparezca en demasiadas redes sociales la joya de las croquetas se encuentra en el restaurante La Chimenea, en Guadarrama (Madrid)

#DíaInternacionaldelaCroqueta

Sus croquetas de jamón, queso azul y huevo frito con chorizo son un auténtico monumento a la cremosidad. Nada que ver con la harina frita que se despacha en la mayor parte de los bares españoles.

La receta es la misma desde que abriera el local en los años 80. “Siempre han sido igual, con las mismas proporciones y tamaño”.

Marta Andrés, que regenta el negocio familiar junto a sus dos hermanas. “La receta era de mi madre, que la heredo a su vez de su madre. Mi abuela era una gran cocinera”.

El secreto de sus croquetas se basa, asegura Andrés, en escoger una buena materia prima: mantequilla, leche, jamón, huevos… Y, claro está, trabajar mucho la bechamel, que mueven a máquina durante largo tiempo, hasta que queda perfecta. El empanado sí lo hacen a mano y a diario. “Con una cuchara se pasan por el huevo y el pan rallado”, explica. “No tiene ningún secreto, pero es mucho trabajo”.

Todos los días, además, las cocineras prueban las croquetas, “por si falla cualquier cosa”. En una ocasión tuvieron que cambiar la proporción de queso azul, pues su proveedor cambio la formulación y esto se notaba en el resultado final.

La última incorporación es la croqueta de huevo frito con jamón, que se añadió a la carta hace solo un par de años. “Estuvimos viendo la de rabo de toro, por ejemplo, pero nos decantamos por esta, y a la gente le sorprende”, apunta Andrés. “Freímos los huevos y se rompen en la bechamel. Luego se hace normal”.

Datos prácticos
Dónde: Calle de la Sierra, 20. Guadarrama (Madrid).
Precio medio: 20-30 euros.
Reservas: 918 54 29 36
Cierra: martes.  

***

RECETA DE MI HERMANO EN SU BLOG PERSONAL ECONÓMICO-TURÍSTICO

Receta sencilla y fácil de recordar, para hacer 36 cremosas croquetas, con 150 gramos de jamón de bodega, que vende Alcampo, muy jugoso y cortado en pedazos pequeños

Se necesitan para el roux o bechamel, 100 gramos de mantequilla Light, con un 41% de grasa; 100 gramos de harina de trigo y un litro de leche entera; dos huevos para el rebozado con pan rayado fino, previo a la fritura en medio litro de aceite Arbequina, que colocado en una sartén Tefal de 24 cm, se calienta a 180 grados, comprobados con el termómetro de cocina; y como cuando se fríen en tandas de seis croquetas, se baja la temperatura y hay que esperar un poco, para que el aceite se mantenga caliente, entre cada tanda de croquetas.

Se deshacen en un cazo pequeño los 100 gramos de mantequilla con los 100 gramos de harina, a fuego medio unos 5 minutos, dejándolo enfriar cuando coja un poco de color beige; y a continuación se va añadiendo el litro de leche entera templada, en la que iremos deshaciendo con la ayuda de unas varillas y si se os forman grumos, pasáis la bechamel, un poco con el minipimer, en una cocción media de 10 minutos, a la que finamente añadiremos todos los trocitos de jamón Bodega y sal, que se hierven con la bechamel, otros 2 minutos.

Cuando finalizamos la bechamel con el jamón, se extiende en un recipiente rectangular y grande, tapándolas con papel film y se deja enfriar unas 12 horas o una noche en la nevera.

Y a la mañana siguiente con una cuchara sopera se van boleando a mano las croquetas, mojando nuestras manos con suave aceite Arbequina y así no se nos pegan. Dejándolas en una bandeja sobre papel de hornear, para luego guardar otras 3 horas en la nevera

Y finalmente antes de freírlas se rebozan con 2 huevos batidos y con pan rayado; para cuando el medio litro de aceite alcanza los 180 grados, se fríen a potencia ocho, en tandas de seis croquetas cada vez; y retirándolas cuando estén hechas; pero siempre esperando un poco, como ya os he dicho; entre tanda y tanda de seis unidades, para que el aceite recupere los 180 grados;

Y se colocan finalmente sobre papel absorbente, para con paciencia, Disfrutar de su cremoso sabor.

P.D. Importante:

Como pasa con la tortilla de patatas, hay Chefs que prefieren freír previamente con un poco de aceite Arbequina u otro que sea suave, unos 20 gramos de cebolleta, finamente picada, para luego añadir la harina en la mantequilla deshecha, hasta que coja color y se mezclen los sabores; pero para que no se note la cebolla, hay que pasar la bechamel, siempre por el minipimer, y de paso deshacer los grumos si los hubiera.

La elección de la Calidad de los trocitos del jamón de Bodega, es Fundamental; y deben estar muy tiernos, siendo una necesaria alternativa de no encontrarlo así picadito en blisters; comprarlo en dos pedazos de una pieza jugosa y poco seca; y cortarlo vosotros en trocitos con el cuchillo.

Yo personalmente Prefiero, utilizar solo mantequilla Light y no rebozar "Nunca" las croquetas con harina, para hacerlo solo con huevo y pan finamente rayado, ya que su sabor final es inmejorable.

En la cantidad de jamón, coincido con Genios culinarios como por ejemplo Martín Berasategui y con eso está dicho todo.  

***

José Andrés te da el truco definitivo para hacer las mejores croquetas: "No falla nunca"

José Ramón Andrés Puerta (Mieres, Asturias, 13 de julio de 1969),1​ más conocido como José Andrés, es un cocinero español nacionalizado estadounidense.

El toque especial para la bechamel

La bechamel es un engorro para muchos, pero José Andrés te ayuda a hacerla. Para empezar, recomienda "infusionar" un hueso de jamón en la leche, sin dejar que llegue a hervir. Después, comienza el trabajo en la sartén donde se pone aceite, mantequilla y se le añade una cebolla bien troceada. Una vez esté transparente, se incorpora el jamón picado. Antes de que se queme, se añade la harina, para bajar el fuego.

Una vez se haya cocinado este último ingrediente, vamos poniendo poco a poco la leche. Es importante no parar de dar vueltas para evitar los grumos. En cuanto consigamos la textura cremosa, se añade el ingrediente diferencial que elijamos (carne, pescado, queso...). En este caso, pondremos pollo. En función del gusto sabroso, se puede añadir sal en este paso, pero lo normal es que el jamón haya hecho este proceso. Para terminar, añadimos nuez moscada para el sabor definitivo.

***

Diez restaurantes que sirven algunas de las mejores croquetas del país.

Echaurren (Ezcaray, La Rioja). La fuerza de la tradición

Una receta de aprovechamiento que pasaba de madres a hijas se transformó en manos de Marisa Sánchez, matriarca de la cocina riojana, en una preparación elegante y delicada, emblema del restaurante Echaurren. Su hijo Francis Paniego las sirve orgulloso en el dos estrellas Michelin El Portal y sigue mejorando una fórmula que lleva jamón, pollo o huevo duro en una bechamel tan fluida que llora al salir de la sartén. ¿El secreto? Trabajar la mezcla durante horas, nada de atajos a base de gelatina.

Casa Marcial (La Salgar, Asturias). Embajador internacional de la croqueta

Casa Marcial lleva sirviendo unas espléndidas croquetas desde que en 1993 Nacho Manzano se empeñó en transformar el caserón familiar de La Salgar en un referente de la alta cocina asturiana. La receta de su hermana Esther, de bechamel cremosa, rebozado quebradizo y un intenso sabor a jamón serrano, se ha convertido en un bocado imprescindible en todos los proyectos encabezados por la familia Manzano, dentro y fuera de nuestras fronteras.

Cañitas Mayte. (Casas Ibáñez, Albacete). Triunfo épico bañado en bechamel

No han cumplido aún los 25, pero Javier Sanz y Juan Sahuquillo ya se han ganado un hueco entre los grandes del oficio gracias a su épico triunfo en la pasada edición de Madrid Fusión, donde se alzaron el mismo día con el título de cocinero revelación, el primer puesto en el concurso de escabeches y el campeonato de España de croquetas. Desde entonces gastrónomos de todo el país peregrinan hasta el pueblo albaceteño de Casas Ibañez para probar la receta ganadora.

Santerra (Madrid). Euforia croquetera en la capital

Ante la efervescencia croquetera que vive la capital -¡qué difícil elegir solo una!- ponemos en un compromiso al crítico Carlos Maribona. ¿Cuál es la mejor de Madrid? “La de Santerra”, responde sin género de duda. Joselito cortado a cuchillo e infusionado en leche, mantequilla asturiana y un rebozado crepitante a base de panko le valieron al chef Miguel Carretero el primer puesto en el campeonato nacional en 2018. Nadie que pase por su restaurante del barrio de Salamanca se puede ir sin probarlas.

Canalla Bistró (Valencia). De pollo asado y pesto de albahaca

La mesa prêt-à-porter de Ricard Camarena -Canalla Bistró- combina las referencias exóticas con clásicos atemporales del tapeo patrio, como esas originales croquetas de pollo asado al pesto de albahaca que dejan huella en el paladar. Tal ha sido su éxito que Camarena las incluye como carta de presentación en cada nuevo proyecto que emprende, desde Habitual, Bar X o Central Bar en Valencia, a la sucursal de Canalla Bistró en Madrid

Solana (Ampuero, Cantabria). La bendición de La Bien Aparecida

La Virgen de la Bien Aparecida y las croquetas del restaurante Solana se disputan la adoración de quienes peregrinan a este santuario del municipio cántabro de Ampuero. Lo que nació como una humilde taberna y tienda de ultramarinos se ha convertido en manos de Nacho Solana en una mesa digna de estrella Michelin donde los comensales tocan el cielo gracias a la bechamel elaborada con leche cruda de las vacas del pueblo.

Casa Belarmino (Manzaneda, Asturias). Delicias sin gluten

Las croquetas de la centenaria casa asturiana Belarmino destacan no solo por la ligereza de su bechamel o por el delicado crujir de su rebozado, sino también sino por ser una de los poquísimos ejemplos de croqueta apta para celíacos. Ramona Menéndez las hace con harina de arroz y las envuelve en pan sin gluten, pero no hace falta tener ninguna intolerancia para celebrarlas como unas de las mejores del país.

El Corcho (Valladolid). En fiestas, hasta 1.500 diarias

enlace YouTube

Valladolid se va abriendo camino en el panorama gastronómico como destino de tapeo y entre los bocados más célebres de la ciudad están las croquetas del bar El Corcho. Cuentan que nacieron por casualidad, para aprovechar un poco de jamón que había sobrado, y que gustaron tanto que se han convertido en la seña de identidad de la casa. Durante las fiestas son capaces de volear 1500 croquetas diarias.

Casa Garras (Carranza, Bizkaia). De jamón, bacalao o rabo guisado

Además de por una carne de buey inigualable, la casa de la familia Llamosas en el valle de Carranza destaca por el talento del joven Txema para refinar recetas tradicionales. Sus croquetas, ya sean de jamón, de bacalao con un toque de puerro o de rabo guisado, son el aperitivo ideal antes de entrar en materia.

Tragatá (Ronda, Málaga). La excelencia de lo sencillo

El hermano desenfadado del restaurante Bardal, del chef Benito Gómez, se coló en la final del último campeonato de Madrid Fusión gracias a una bechamel a partir de leche fresca de vaca infusionada en huesos de jamón con la que elaboran una bechamel muy liviana, que contrasta con el crujir del frágil rebozado. Entregado a llevar a la excelencia los platos más sencillos, Tragatá se alzaría pocos meses después con el primer premio en el campeonato de España de ensaladilla rusa.

y en Los Cristianos  (Tenerife)

Taberna Vasca Txupinazo

De cabrales, de jamón ibérico, de txipirones en su tinta, de gambas al ajillo y de boletus y truta. Todo un mundo croquetero al alcance de taberneros intrépidos y ávidos de sabores y texturas únicas e inigualables.

Porque nuestras croquetas son de lo mejorcito en la zona y eso es así. Un hurra a la croqueta, ese exquisito y a la par sencillo manjar en éste su día.

Los mejores tapas y picoteo de Los Cristianos,Tenerife.
Best tapas in town.
Reservas/Reservations
822 14 37 89 - 648 00 48 77

https://www.instagram.com/tabernavascatf

***

Gobierno de España Promoción 23-27

PRESIDENTE DEL GOBIERNO: Pedro Sánchez

Vicepresidenta primera y ministra de Asuntos Económicos: Nadia Calviño

Vicepresidenta segunda y ministra de Trabajo y Economía Social: Yolanda Díaz

Vicepresidenta tercera y y ministra para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico: Teresa Ribera

Vicepresidenta cuarta y ministra de Hacienda y Función Pública: María Jesús Montero

Ministro del Interior: Fernando Grande-Marlaska

Ministra de Defensa: Margarita Robles

Ministro de Presidencia y de Justicia: Félix Bolaños

Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación: José Manuel Albares

Ministra Portavoz y de Educación, Formación Profesional y Deporte: Pilar Alegría

Ministro de Industria: Jordi Hereu

Ministro de Transportes y Movilidad Sostenible: Óscar Puente

Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación: Luis Planas

Ministra de Sanidad: Mónica García

Ministro de Cultura: Ernest Urtasun

Ministra de Vivienda y Agenda Urbana: Isabel Rodríguez

Ministro de Derechos Sociales, Consumo y Hacienda: Pablo Bustinduy

Ministro de Política Territorial y Memoria Democrática: Ángel Víctor Torres

Ministra de Infancia y Juventud: Sira Rego

Ministro de Transformación Digital: José Luis Escrivá

Ministro de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones: Elma Saiz

Ministro de Ciencia y Universidades: Diana Morant

Ministra de Igualdad: Ana Redondo

 

la gracieta del PP

... incorpora una estelada, a Carles Puigdemont, a Oriol Junqueras, a Arnaldo Otegi y al supuesto mediador internacional.

***

Primer Gobierno de Pedro Sánchez (2018-10)

Presidente
Pedro Sánchez Pérez-Castejón

Vicepresidenta, Presidencia, Relaciones con las Cortes e Igualdad
María del Carmen Calvo Poyato

Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Josep Borrell Fontelles
María Margarita Robles Fernández
(en funciones)

Justicia
Dolores Delgado García

Defensa
María Margarita Robles Fernández

Hacienda
María Jesús Montero Cuadrado

Interior
Fernando Grande-Marlaska Gómez

Fomento
José Luis Ábalos Meco

Educación y Formación Profesional
Portavoz        
María Isabel Celaá Diéguez

Trabajo, Migraciones y Seguridad Social
Magdalena Valerio Cordero

Industria, Comercio y Turismo
María Reyes Maroto Illera

Agricultura, Pesca y Alimentación
Luis Planas Puchades

Política Territorial y Función Pública
Meritxell Batet Lamaña
Luis Planas Puchades

Transición Ecológica
Teresa Ribera Rodríguez   

Cultura y Deporte
Màxim Huerta Hernández
José Guirao Cabrera

Economía y Empresa
Nadia María Calviño Santamaría

Sanidad, Consumo y Bienestar Social
Carmen Montón Giménez
María Luisa Carcedo Roces

Ciencia, Innovación y Universidades
Pedro Francisco Duque Duque

***

LAWFARE: "The use of the law as a weapon of war".

LAWFARE: "El uso de la ley como arma de guerra".

Qué es el ‘lawfare’ y cómo (no) podemos evitarlo

Fusión de law (ley, en inglés) y warfare (actividad de guerra, war es guerra), esta expresión de origen militar se emplea desde finales del siglo XX para referirse al uso abusivo de la justicia para perjudicar o desactivar a un oponente.  (fare es tarifa, precio del billete)

Es la estrategia de utilizar (o abusar) de la ley como sustituto de medios militares tradicionales para alcanzar un objetivo operacional.

La expresión no es novedosa, ya había sido utilizada anteriormente en alguna ocasión.

Aparece por primera vez en los años setenta en un estudio australiano sobre la forma en la que en los países democráticos se producen auténticos golpes de Estado que resultan más aceptables para la población porque no se plasman en pronunciamientos militares sino en decisiones de los tribunales.

Se populariza gracias a la obra del estratega y general estadounidense Charles Dunlap, que aconsejaba a su país acudir a la guerra jurídica como un mecanismo de defensa más práctico y menos llamativo que el militar.

En España ha habido casos graves de lawfare desde la Justicia. Como el del juez Salvador Alba contra la juez Victoria Rosell para frustrar su carrera de diputada en Podemos; y el del juez Javier Gómez de Liaño contra Jesús de Polanco y Juan Luis Cebrián en el asunto Sogecable, para laminar al grupo que edita este periódico.

Ambos fueron condenados por prevaricar: Alba, condenado a prisión; Liaño, inhabilitado como juez. Puede haber más, también en las causas catalanas. Pero es la Justicia, y solo ella, la competente para investigar y sancionar a sus propios corruptos, según el principio de su independencia y sujeción en exclusiva al “imperio de la ley”, pilar de la Constitución (artículo 117).

También hay casos de hipotético o probable uso indebido, o intento de torcer al poder judicial, desde fuera: desde la política o los grupos de interés, con denuncias o pruebas falsas y otros medios. 

El dirigente del PP Ignacio Cosidó explicó así a sus senadores, en 2018, un pacto para el poder judicial: “Controlaremos la Sala Segunda [del Supremo] desde detrás, es una jugada estupenda”. 

Y el exministro de Interior del PP Jorge Fernández Díaz aseguró en 2014 al jefe de la oficina catalana antifraude: “Esto la fiscalía te lo afina, hacemos una gestión”. La veintena de querellas vacías a Podemos y las ocho acusaciones a Ada Colau ya archivadas quizá sean delictivas. 

En definitiva, se trata de aniquilar al adversario político no ya mediante la fuerza física, sino consiguiendo que un juez sentencie que ha cometido un delito, aunque para ello haya que cambiar o manipular las leyes en vigor.

El recelo lógico viene de esas cesiones que se hacen a costa del dinero de todos y la democracia de todos (ese lawfare es un precedente de lo que puede venir si se empeñan los grupos muy minoritarios con los que se ha pactado)

What is 'lawfare' and how can we (not) avoid it?

A fusion of law and warfare, (warfare is the activity of fighting a war), this expression of military origin has been used since the late 20th century to refer to the abusive use of justice to harm or disable an opponent.

It is the strategy of using (or abusing) the law as a substitute for traditional military means to achieve an operational objective.

The expression is not new, it has been used before.

It first appeared in the 1970s in an Australian study on how in democratic countries genuine coups d'état take place that are more acceptable to the population because they do not take the form of military pronouncements but of court decisions.

It is popularised by the work of the American strategist and general Charles Dunlap, who advised his country to resort to legal warfare as a more practical and less conspicuous defence mechanism than military warfare.

In Spain there have been serious cases of lawfare from the judiciary. Such as that of Judge Salvador Alba against Judge Victoria Rosell to frustrate her career as a member of Podemos; and that of Judge Javier Gómez de Liaño against Jesús de Polanco and Juan Luis Cebrián in the Sogecable affair, to laminate the group that publishes this newspaper.

Both were condemned for prevaricating: Alba, sentenced to prison; Liaño, disqualified as a judge. There may be more, also in the Catalan cases. But it is the judiciary, and only the judiciary, that is competent to investigate and punish its own corrupt individuals, according to the principle of its independence and exclusive subjection to the "rule of law", a pillar of the Constitution (article 117).

There are also cases of hypothetical or probable misuse, or attempts to twist the judiciary, from outside: from politics or interest groups, with false allegations or evidence and other means.

PP leader Ignacio Cosidó explained a pact for the judiciary to his senators in 2018: "We will control the Second Chamber [of the Supreme Court] from behind, it's a great move".

And former PP Interior Minister Jorge Fernández Díaz assured the head of the Catalan anti-fraud office in 2014: "The public prosecutor's office will fine-tune this for you, we will manage it". The twenty or so empty complaints against Podemos and the eight charges against Ada Colau that have already been shelved may be criminal.

In short, the aim is to annihilate the political adversary not by physical force, but by getting a judge to rule that he has committed a crime, even if this means changing or manipulating the laws in force.

The logical suspicion comes from these concessions that are made at the cost of everyone's money and everyone's democracy (this lawfare is a precedent of what may come if the very minority groups with which the agreement has been made insist).

***

El relato épico de la hazaña que al parecer ha sido llegar a este pacto

Un acuerdo al borde del precipicio

Después de días eternos de discusión, en los que los socialistas insistían en que ese concepto no se puede dar por hecho, porque implicaría acusar de prevaricación a los jueces, y Junts porfiaba en que sí existe y es una evidencia, el miércoles 8 de noviembre, el día en que se cerró el acuerdo, llegó la solución.

Los socialistas aceptaron una alambicada redacción en la que se habla de lawfare, algo que ha indignado a los jueces, pero no como una realidad sino como una hipótesis.

Lo pactado es que si durante las comisiones de investigación que están previstas en el Congreso se demuestra que el Gobierno de Mariano Rajoy con la llamada policía patriótica o alguien en el Estado fabricó pruebas falsas o maquinó para implicar a los independentistas en procesos injustos, se dará cuenta a la justicia para que actúe y se plantearán posibles reformas legales.

Pero la redacción quedó imposible: “las conclusiones de las comisiones de investigación que se constituirán en la próxima legislatura se tendrán en cuenta en la aplicación de la ley de amnistía en la medida que pudieran derivarse situaciones comprendidas en el concepto lawfare o judicialización de la política, con las consecuencias que, en su caso, puedan dar lugar a acciones de responsabilidad o modificaciones legislativas”.

Con eso, el acuerdo estaba hecho y el PSOE tenía una investidura, pero a cambio se le organizó una crisis con los jueces, incluidos los progresistas, que tuvo que salir a sofocar garantizando que en ningún caso el Parlamento revisará ninguna sentencia, un anatema anticonstitucional que supone romper la separación de poderes.

Como siempre, los socialistas confían en que el tiempo irá dejando estas polémicas atrás y quedará lo más importante, según su visión: que hay Gobierno progresista y que han logrado reincorporar a Junts a la política y, con ello, acercarse a una posible solución al conflicto de Cataluña. 

La amnistía supone un desgaste enorme, nadie lo niega, pero en el PSOE confían en que cuando se vean los resultados, la ciudadanía, al menos la progresista, la acabe asumiendo.

“Hay mucha gente a la que esto le cuesta emocionalmente. También pasó con los indultos. Pero con el tiempo lo entenderán. Claro que no hay entusiasmo. Es como pasar por quirófano, no te entusiasma, pero sabes que tienes que hacerlo. 

La gran pregunta es si esto va a curar o agravar la enfermedad. ¿Esto reforzará al independentismo? Nosotros creemos que no. La respuesta llegará con el tiempo. ¿Puede salir mal? Sí, pero vale la pena intentarlo para resolver el problema en Cataluña”, resume una persona cercana a Sánchez.

Con el texto del lawfare ya pactado, Santos Cerdán, secretario de organización del PSOE, y Jordi Turull, su homólogo en Junts, cerraron el acuerdo a las tres y media de la mañana del miércoles al jueves, con la negociación técnica dirigida desde Madrid por Félix Bolaños, obsesionado con frenar cualquier exceso para que la ley fuera inapelable constitucionalmente.

Un fiasco en eso sería letal, y aún quedan muchos filtros por pasar. “Ha sido difícil pero ya está. Ahora esperemos que esto perdure”, se dijeron, pensando en los cuatro años que vienen. Al fin ambos pudieron volver a España, después de días alargando sus reservas de habitación en Bruselas. Turull incluso necesitó ir a comprar objetos de higiene personal y ropa nueva porque las conversaciones se estiraban y terminó las mudas de recambio.

Atrás quedaban decenas de horas de negociaciones desde la noche electoral e incluso antes. Ya en marzo, cuando aún no estaban convocadas las elecciones generalen, Cerdán pidió ayuda al PNV para reconstruir la relación con Junts, rota desde el procés. El PSOE ya sabía entonces que Junts podría ser imprescindible en el futuro, aunque aún no estaba definido el horizonte electoral.

El PNV le puso en contacto con Turull. Poco a poco, establecieron una relación que después escaló a Puigdemont, con el que Cerdán lleva viéndose con regularidad y en secreto desde agosto. Juntos, Puigdemont y Cerdán se han visto con el “verificador internacional”, el término que han pactado, en sendas citas en París y en Suiza. 

El verificador, en realidad un grupo de personas que tendrá un coordinador cuyo nombre aún no se quiere hacer público, no entró en la negociación. Fue una toma de contacto para que aceptaran el encargo. Pero también ayudó a generar confianza.

Terminaba así la negociación más compleja de Pedro Sánchez, un político acostumbrado a jugar al límite que esta vez ha llegado más lejos que nunca. Para lograr su investidura, ha tenido que conceder la amnistía que siempre rechazó públicamente, incluso en plena campaña electoral, y ha comprometido hasta cinco mesas de diálogo diferentes. 

Dos pactadas con ERC: una de gobiernos, la que ya existe, y otra de los dos partidos con un verificador; otras dos con Junts, con otro verificador internacional, una para el conflicto político y otra para cuestiones más económicas, y una última con el PNV, para hablar del encaje de Euskadi y una reforma del Estatuto vasco.

Sánchez y los suyos han logrado cuadrar el círculo y sobrevivir a la guerra independentista -―Junts cree que ellos han logrado más que los republicanos y estos últimos no entienden por qué ha retrasado tanto el acuerdo Puigdemont si era muy parecido al suyo― e incluso incorporar a Coalición Canaria, lo que deja muy solo al PP con Vox y UPN.

Los socialistas están convencidos de que el desgaste bajará en cuanto haya gobierno y los ciudadanos vean que el principal resultado de la negociación, además de la amnistía, es incorporar a todos los independentistas, o casi todos, al juego político. A todos les inquieta el acoso a las sedes, los movimientos en sectores ultras o los comunicados de rechazo al acuerdo de las asociaciones de la Guardia Civil.

El ruido es intenso, tanto que algunos veteranos señalan que no se había vivido nada así desde la Transición. Pero en el Gobierno están convencidos de que bajará e incluso de que el PP tendrá que replantear su estrategia si no quiere quedar fuera de juego.

La presión de la calle sorprende y agobia al PSOE

Nunca se habían visto imágenes como las de esta semana. Ni en los peores momentos de la legislatura maldita del 93 al 96, cuando la corrupción y el crimen de Estado asediaron al Gobierno de Felipe González. 

Ni cuando el presidente Zapatero se rindió al mandato de austeridad de la troika e hizo trizas su proyecto social. Nunca la sede socialista de Ferraz ni las casas del pueblo de toda España habían sido acorraladas por miles de manifestantes airados. 

Las concentraciones a las puertas del PSOE han sorprendido y alarmado a la dirección socialista. «Disolver a diario en las puertas de la sede a los manifestantes en medio de escenas de violencia no es una escena agradable, todos recordamos la campaña de las segundas elecciones del 19 en Barcelona, todas las noches pegados a la tele por los incendios de Tsunami contra la condena de los del procès, y rezando para que cesara la violencia», señalan los socialistas que recuerdan con horror aquella campaña.

***

The epic tale of what seems to have been an epic feat of reaching this pact

An agreement on the brink

After endless days of discussion, in which the socialists insisted that this concept cannot be taken for granted, because it would imply accusing the judges of prevarication, and Junts insisted that it does exist and is evidence, on Wednesday, the day the agreement was reached, the solution was reached.

The socialists accepted a convoluted wording in which there is talk of lawfare, something that has outraged the judges, but not as a reality but as a hypothesis.

What was agreed is that if during the commissions of investigation that are planned in Congress it is shown that Mariano Rajoy's government with the so-called patriotic police or someone in the state fabricated false evidence or plotted to implicate the pro-independence supporters in unjust processes, the justice system will be informed so that it can act and possible legal reforms will be considered.

But the wording remained impossible: "the conclusions of the commissions of enquiry that will be set up in the next legislature will be taken into account in the application of the amnesty law insofar as they could lead to situations that fall under the concept of lawfare or the judicialisation of politics, with the consequences that, where appropriate, could give rise to actions of responsibility or legislative modifications".

With that, the deal was done and the PSOE had an investiture, but in return a crisis with the judges, including the progressive ones, was organised, which it had to go out and quell by guaranteeing that under no circumstances would Parliament review any judgement, an unconstitutional anathema that implies breaking the separation of powers.

As always, the Socialists are confident that time will leave these controversies behind and that the most important thing will remain, in their view: that there is a progressive government and that they have managed to reincorporate Junts into politics and, with it, come closer to a possible solution to the conflict in Catalonia. The amnesty is a huge drain, no one denies that, but in the PSOE they are confident that when the results are seen, the public, at least the progressive public, will end up accepting it.

"There are many people who find this emotionally difficult. It also happened with the pardons. But in time they will understand. Of course there is no enthusiasm. It's like going under the knife, you're not excited about it, but you know you have to do it.

The big question is whether this will cure or aggravate the disease. Will this strengthen independence? We don't think so. The answer will come in time. Can it go wrong? Yes, but it is worth a try to solve the problem in Catalonia", summarises a person close to Sánchez.

With the text of the lawfare already agreed, Santos Cerdán, secretary of organisation of the PSOE, and Jordi Turull, his counterpart in Junts, closed the agreement at half past three in the morning from Wednesday to Thursday, with the technical negotiation directed from Madrid by Félix Bolaños, obsessed with curbing any excesses so that the law would be constitutionally unappealable.

A fiasco in that would be lethal, and there are still many filters to pass. "It's been difficult but that's it. Now let's hope it lasts," they said to each other, thinking of the four years ahead. At last they were both able to return to Spain, after days of extending their room reservations in Brussels. Turull even needed to go shopping for toiletries and new clothes because the conversations were stretching and he finished the spare changes.

Dozens of hours of negotiations since election night and even before were left behind. Back in March, when the general elections had not yet been called, Cerdán asked the PNV for help in rebuilding the relationship with Junts, which had been broken since the procés. The PSOE already knew then that Junts could be indispensable in the future, although the electoral horizon had not yet been defined.

The PNV put him in contact with Turull. Little by little, they established a relationship that later escalated to Puigdemont, with whom Cerdán has been meeting regularly and secretly since August. Together, Puigdemont and Cerdán have met with the "international verifier", the term they have agreed on, in two separate meetings in Paris and Switzerland.

The verifier, in reality a group of people who will have a coordinator whose name has not yet been made public, did not enter into the negotiations. It was a contact point to get them to accept the assignment. But it also helped to build trust.

Thus ended the most complex negotiation of Pedro Sánchez, a politician accustomed to playing on the edge, who this time has gone further than ever. To achieve his investiture, he had to grant the amnesty that he had always publicly rejected, even in the midst of the election campaign, and he has committed himself to five different dialogue roundtables. 

Two agreements with ERC: one of governments, which already exists, and another of the two parties with a verifier; another two with Junts, with another international verifier, one for the political conflict and another for more economic issues, and a last one with the PNV, to talk about the Basque Country's place in the Basque Country and a reform of the Basque Statute.

Sánchez and his party have managed to square the circle and survive the pro-independence war -Junts believes that they have achieved more than the Republicans, and the latter do not understand why Puigdemont has delayed the agreement so much if it was very similar to theirs- and even incorporate Coalición Canaria, which leaves the PP alone with Vox and UPN.

The socialists are convinced that the wear and tear will decrease as soon as there is a government and the citizens see that the main result of the negotiation, apart from the amnesty, is to incorporate all the pro-independence supporters, or almost all of them, into the political game. They are all worried about the harassment of their headquarters, the movements in ultras sectors or the communiqués rejecting the agreement from the Guardia Civil associations.

The noise is intense, so much so that some veterans point out that nothing like this has been experienced since the Transition. But in the government they are convinced that it will go down and even that the PP will have to rethink its strategy if it does not want to be left out of the game.

Pressure from the street surprises and overwhelms the PSOE

YouTube

Never before have we seen images like those of this week. Not even in the worst moments of the cursed legislature from 1993 to 1996, when corruption and state crime besieged the government of Felipe González.

Nor when President Zapatero surrendered to the Troika's austerity mandate and tore his social project to shreds. Never before had the socialist headquarters in Ferraz or the houses of the people all over Spain been besieged by thousands of angry demonstrators.

The rallies at the gates of the PSOE have surprised and alarmed the socialist leadership. "Dissolving demonstrators daily at the gates of the headquarters amid scenes of violence is not a pleasant scene, we all remember the campaign for the second elections on the 19th in Barcelona, every night glued to the TV by the fires of Tsunami against the condemnation of those of the procès, and praying for the violence to stop", point out the socialists who remember that campaign with horror.

www.theguardian.com

Spanish PM Sánchez set to stay in power with controversial Catalan amnesty deal 

***

Otros artículos

martes, 18 de julio de 2017

AIRBNB ¿Economía Colaborativa = Economía sumergida?

Airbnb es un acrónimo de airbed and breakfast (colchón inflable y desayuno)   

***

Los precios desorbitados del alquiler en el sur de Tenerife amenazan con “colapsar” el sector turístico

El 50% de la compra de viviendas, por ejemplo en el sur de Tenerife, está en manos de extranjeros, que utilizan las mismas como residencia para uno o dos meses al año y luego las ponen en alquiler, sí, pero alquiler vacacional y no residencial.

Esta situación determina que muchos trabajadores del sector turístico terminen alquilando, cuando pueden, pisos en las medianías del sur – y compartidos, muchos de ellos- o incluso rechacen la oferta de trabajo por no disponer de alojamiento. Esta es una de las grandes razones, para explicar que sea difícil “hasta encontrar camareros para trabajar”.

Hay que impulsar una ley de vivienda, para protegerla de los inversores extranjeros, aunque esto topa con nuestra condición de miembros de la Unión Europea, de donde proceden el 95% de los que invierten en la compra de viviendas en Canarias y en Tenerife. 

***

Cómo denunciar una vivienda turística

La salud mental es un problema para el que la padece y para los que le rodean.

La salud mental es un problema para el que la padece y para los que le rodean.

En mi opinión: 

Cuando alguien se quiere suicidar hay que dejarle que lo haga, a menos que estés dispuesto a cuidarlo 15, 30, o 50 años de tu vida para acabar dándote cuenta que fue un error no permitir que se quitara la vida.

La salud mental se ha convertido en una de las principales preocupaciones para la población española. Un 74,7% de la población considera que la salud mental de la sociedad española ha empeorado.

La salud mental obtiene una importancia de 4,5 en una escala de 1 a 5, en su efecto sobre el bienestar general de las personas. La salud mental es, por tanto, parte integral de nuestro bienestar general. 

Asumimos que no hay una definición única de bienestar, pero incluimos, sin duda, en esa definición la certeza de que el bienestar tiene que ver con la necesidad de sentir que nuestra vida es satisfactoria y valiosa y de que estamos contribuyendo a nuestra comunidad.

Si atendemos a la definición que la Organización Mundial de la Salud (OMS) da de la salud mental,

 “estado de bienestar mental que permite a las personas hacer frente a los momentos de estrés de la vida, desarrollar todas sus habilidades, poder aprender y trabajar adecuadamente y contribuir a la mejora de su comunidad”, 

queda aún más claro el enorme peso que una adecuada salud mental tiene en el bienestar de todas las personas y, por tanto, de la sociedad.

“¡Vete al médico!”, le espetó un diputado del Partido Popular a Íñigo Errejón cuando hablaba en el Congreso de los problemas de la salud mental.

Este político conservador, Carmelo Romero, más tarde se disculpó: “Ha sido una frase desafortunada”. Pero su primera y espontánea reacción sirve muy bien para ilustrar el estigma que aún rodea a la salud mental. Porque dudo que llegásemos a ver en el Congreso a nadie que se mofara del cáncer, o de las víctimas de la COVID.

La depresión en ocasiones también mata, pese a las burlas que hoy rodean a esta enfermedad. El suicidio supone una de las primeras causas de mortalidad entre los jóvenes, por encima de los accidentes al volante.

Los problemas de la salud mental afectan a millones de personas. Un 5% de la población sufre depresión. Un 1%, esquizofrenia. Un 1,5%, trastorno bipolar. Un 7,35% –otros cálculos triplican este porcentaje–, episodios de ansiedad. Hay en España 2,5 millones de ciudadanos que consumen psicofármacos a diario. En los últimos diez años, la venta de antidepresivos ha crecido un 45%.

En la lotería genética los hay que tienen mejores y peores cartas, igual que frente a todas las demás dolencias. Pero la medicina ha avanzado lo suficiente para dar a muchas personas una solución.

Eso te lo dirán los psiquiatras.

Y yo te digo: "¡ES MENTIRA!"

*For ever* Quetiapina 25mg, Akineton 2mg, Sertralina 50 mg, Lormetazepan 2mg para el insomio y Diazepam 10 mg para la ansiedad. Xeplion 100 mg inyectable c/28 dias

***

¿Problemas de tráfico en Tenerife?

enlace

Si vives en Tenerife o has visitado la isla recientemente, es probable que hayas experimentado la intensidad del tráfico. 

Imagina esto: en la actualidad, Tenerife tiene más de 850.000 coches censados, prácticamente un coche por cada habitante.

El punto más crítico es la TF-5, más conocida como la Autopista del Norte. 

Si alguna vez has viajado en dirección a Santa Cruz, especialmente durante las primeras horas de la mañana, habrás notado las largas colas. 

Estamos hablando de un tránsito diario de más de 110.000 vehículos. 

Y sí, esas demoras que a veces parecen interminables, han desatado un clamor público por soluciones efectivas.

 

 Las 20 medidas que tomó el Cabildo para “solucionar” el tráfico de Tenerife en 90 días

La presidenta de la Corporación insular, Rosa Dávila, junto al vicepresidente del Cabildo, Lope Afonso, y los consejeros de Movilidad y Carreteras, Eulalia García y Dámaso Arteaga, respectivamente, llevaron a cabo una conferencia de prensa el martes 3 de octubre, cumpliendo así el tiempo estipulado para solucionar los problemas de tráfico.

enlace YouTube

La evaluación de las 20 medidas puestas en marcha por el gobierno insular muestra que el compromiso electoral de Rosa Dávila era irrealizable.

Rosa Dávila reconoce los graves problemas de tráfico que sufren las autopistas tinerfeñas y pide “confiar en que la construcción de las infraestructuras, a largo plazo, solucionarán los problemas de movilidad”

El Cabildo de Tenerife presentó los resultados de la evaluación de las 20 medidas puestas en marcha en los primeros 90 días para “mejorar” la movilidad en la isla.

Estas medidas forman parte del compromiso adquirido por la presidenta del Cabildo, Rosa Dávila, durante la campaña electoral, que prometió aliviar el colapso del tráfico en los primeros tres meses de gobierno. 

Medidas que han parecido ser insuficientes frente a la masificación y el colapso que se enfrenta la infraestructura viaria en la isla cada día.

Transporte público

Entre las veinte medidas adoptadas por Dávila, se destaca la promoción del transporte público y aumento de las frecuencias en las líneas más congestionadas.

En este sentido, se anunció el refuerzo de nueve líneas de autobús. Por ejemplo, la línea 108 (Realejos-Santa Cruz) aumentará su frecuencia de 65 a 94 viajes, mientras que la línea 108 (Icod-Santa Cruz) lo hará de 35 a 62 viajes.

Además, la línea 100 (Puerto de la Cruz-Santa Cruz) incrementará los viajes de 11 a 14 en total; la línea 473 (Los Cristianos-Los Gigantes) ampliará de 58 a 70 viajes y la línea 470 (Médano-Los Cristianos) de 32 a 42 viajes, entre otros cambios.

Por otro lado, se informó que la Corporación insular implementará dos lanzaderas de autobús en colaboración con la Universidad de La Laguna, con el propósito de aliviar la congestión en las líneas más utilizadas durante las horas punta. 

Estas lanzaderas, denominadas la línea 608 (que conectará Icod, Los Realejos, empalme de La Orotava hasta el Campus de Guajara) y la línea 603 (que partirá desde el Puerto de la Cruz, empalme de La Orotava hasta el Campus de Guajara), operarán en las horas de mayor afluencia de estudiantes universitarios por la mañana.

El vicepresidente del Cabildo tinerfeño, Lope Afonso, mencionó la suscripción de un convenio con Ashotel para reducir la presencia de vehículos en las carreteras, ofreciendo transporte colectivo a 1,800 empleados de grandes centros de trabajo, entre otras iniciativas.

La consejera de Movilidad, Eulalia García, mencionó la presentación de la primera fase del Plan Insular de Movilidad Sostenible, que “pronto estará disponible para el público en general”.

Ha mencionado el refuerzo de la línea 1 de MetroTenerife con un tranvía adicional en horas punta durante los días laborables. También se ha contratado a 75 nuevos conductores para Titsa con el objetivo de fortalecer las líneas de mayor afluencia de pasajeros. 

Esta medida se acompaña de la adquisición de 247 guaguas. Otra medida señalada es la reducción del límite de desplazamientos para la gratuidad del transporte, pasando de 15 a 10 desplazamientos.

Se ha implementado la retirada de los vehículos de residuos del Cabildo durante las horas punta en los tramos de mayor congestión, como TF-5 en sentido Santa Cruz y TF-1 en sentido Arona, desde Arico. También la adhesión de empresas como Martínez Cano a la retirada de transporte en las horas de mayor congestión.

Además, se ha establecido, en colaboración con el Gobierno de Canarias, una hora de ruta con las infraestructuras prioritarias, prestando especial atención a las intervenciones que pueden realizarse en un plazo más corto y que aliviarán el tráfico.

Se ha anunciado la apertura al público del carril BUS-VAO en la autopista TF-5, entre Santa Cruz de Tenerife y La Orotava.

Se está trabajando en el proyecto de carril directo en el Enlace de San Isidro con la TF-64 en dirección a El Médano, así como en la adjudicación y redacción del proyecto del Intercambiador de Los Cristianos y el soterramiento de la Avenida Chayofita.

Se están llevando a cabo señalizaciones de la rotonda de Los Rodeos y en el proyecto de carriles directos en el Polígono del Valle de Güímar.

Obras en Carreteras

El consejero de Carreteras, Dámaso Arteaga, enumeró una serie de obras, independientemente de las grandes intervenciones en infraestructuras viarias, tienen un impacto significativo en la movilidad.

Estas obras incluyen el desvío puntual del acceso por Guamasa a la TF-5
La ejecución de la Rotonda de Guargacho en la TF-652
La reducción a un solo carril de la carretera El Guincho-Icod
La implementación de cedas el paso en el enlace aeropuerto Tenerife Norte y el Enlace de Añaza en la TF-5
La reducción de carriles y la habilitación de un carril de desaceleración en la entrada de Las Chafiras
La instalación de un solo carril en la confluencia de la TF-46 con la TF-1.
La puesta en servicio del carril directo en Guajara-Universidad
El enlace TF-24 – TF-5 en sentido Santa Cruz
La ejecución de la rotonda de la Cuesta de la Villa en Santa Úrsula
La rotonda de La Victoria en el cruce de la TF-217 con el enlace de la TF-5
La propuesta de obra en la rotonda de acceso al Golf del Sur en la TF-65
El inicio de las obras en la TF-620 en Fasnia.

***

Segundo problema

Ausencia de vivienda residencial a un precio asequible por el aumento del alquiler vacacional. (VV)

enlace alquiler idealista

El Gobierno de Canarias no prohibirá el alquiler vacacional, sino que lo regulará”, asegura Miguel Ángel Rodríguez

El auge de la vivienda vacacional, ha tensionado el mercado de alquiler de larga temporada y los precios.

La falta de una regulación urbanística en el Archipiélago “dónde y dónde no” se puede explotar vivienda turística ha causado un “incremento exponencial” de plazas de alquiler turístico en los últimos años.

Actualmente hay censadas 195.000 viviendas vacacionales en las Islas, según los datos del Gobierno de Canarias, un 60% más que hace seis años, frente a las 325.000 plazas turísticas reguladas en los hoteles y apartamentos del Archipiélago.

La Ley de Ordenación Sostenible del uso turístico de las viviendas busca "equilibrar los intereses en juego"

El director general de Ordenación, Formación y Promoción Turística del Gobierno de Canarias, Miguel Ángel Rodríguez, transmitió un mensaje de calma este jueves a los propietarios de viviendas vacacionales. 

Aseguró que el Gobierno autonómico no tiene la intención de prohibir esta forma de alojamiento, sino de regularla antes de que se vuelva insostenible.

Explicó los pormenores de la consulta pública previa a la futura Ley de Ordenación Sostenible del uso turístico de las viviendas. “En la actualidad, con 200,000 plazas, el alquiler vacacional puede ser una actividad rentable, pero si no establecemos límites y no actuamos a tiempo, en dos o tres años podríamos tener 400,000 plazas, lo que resultaría insostenible”.

Rodríguez también recordó que tanto el Ministerio de Turismo como la Unión Europea coinciden en la necesidad de una regulación más precisa de esta forma de alojamiento. 

Propiedades para comprar (inversor para alquiler vacacional) en Tenerife

https://www.astenrealty.com/ 

https://www.astenrealty.com/es/properties/8398

https://www.idealista.com

Lupain Tenerife Estate Agents

***

¿Cómo encontrar la mejor inmobiliaria para vender mi casa o mi piso?

The usual way to buy a property is through AN AGENCY that has the flat in its portfolio of properties, normally exclusively, and will of course talk to you about all the advantages of the property.

BUT IF YOU ARE LOOKING FOR INDEPENDENT REAL ESTATE ADVISORS PLEASE CONTACT US BY E-MAIL: infocolinapark@gmail.com

We will provide you with complete and objective information about the pros and cons of the property, we will make it easy for you to contact neighbours in your country who live there.

Find out from them whether it is a quiet or lively place, with voices at night, noises or music from nearby bars. If there are parking facilities, shopping facilities. 

Also, and very important, we will put you in contact with the maintenance person of the building who knows the history of the property and the reasons for selling it.

***

La fiesta de Halloween: por qué se celebra el 31 de octubre

31 octubre - Halloween

 

1 de Noviembre - Día de todos los Santos (día internacional del hombre)

Visita a los cementerios 

El Día de Todos los Santos en España es una festividad religiosa, de origen católico, en el que se recuerda a los seres queridos que han fallecido, para lo que muchas personas visitan los cementerios para llevar flores y acompañar a los que ya no están.

Aunque se suele confundir el Día de Todos los Santos con el Día de los Difuntos, son festividades distintas.

La confusión tiene lugar en gran medida por la tradición en España de acudir al cementerio el día 1 de noviembre.

Mientras que el Día de Todos Los Santos honra, como su nombre indica, a todos los santos de la Iglesia ya sean conocidos o desconocidos, el Día de los Fieles Difuntos honra el recuerdo de las personas muertas, dedicando esta jornada a la oración por sus almas.

2 de Noviembre - Día de los difuntos 

En México

El 2 de noviembre se celebra el conocido como Día de Muertos, una festividad que tiene su origen y tradición en México, en la que se honra a los muertos, justo como sucede el 1 de noviembre en nuestro país, cuando se celebra el Día de Todos los Santos. 

El Día de Muertos, una de las festividades más importantes del país, tiene su origen hace más de 500 años, en la unión de tradiciones de la cultura prehispánica con la católica. En ella se celebra el retorno transitorio a la Tierra de los familiares y seres queridos fallecidos, quienes cruzan el Mictlán para estar con los mortales.

En el resto del mundo

El origen del Día de los Difuntos se encuentra en el año 998, cuando fue instituido por el monje benedictino San Odilón de Francia. Esta celebración que tiene lugar el 2 de noviembre fue adoptada por Roma en el siglo XVI y a partir de entonces comenzó a rememorarse entre los católicos de todo el mundo.

La celebración concretamente se basa en la doctrina de que las almas de los fieles que al tiempo de morir no han sido limpiadas de pecados veniales, o que no han hecho expiación por transgresiones del pasado, no pueden alcanzar la Visión Beatífica, y que se les puede ayudar a alcanzarla por rezos y por el sacrificio de la misa.

***

La fiesta de Halloween: por qué se celebra el 31 de octubre

 

En España y en todo el mundo, cada 31 de octubre los pueblos se engalanan con decoración y multitudes de personas se disfrazan para celebrar esta festividad tradicional. Pero, ¿por qué se celebra este día? La respuesta radica en las antiguas costumbres celtas.

La fiesta más espeluznante del año tiene sus orígenes hace unos 2.000 años. La noche del 31 de octubre al 1 de noviembre marcaba el final de la temporada de cosecha para los celtas irlandeses y daba paso al inicio del invierno, con sus días más fríos y noches más oscuras.

Halloween: why it's celebrated on 31 October

In Spain and all over the world, every 31 October, towns are decorated and crowds of people dress up to celebrate this traditional festivity. But why is this day celebrated? The answer lies in ancient Celtic customs.

The spookiest holiday of the year has its origins some 2,000 years ago. The night of 31 October to 1 November marked the end of the harvest season for the Irish Celts and the beginning of winter, with its colder days and darker nights.

¿Por qué el día 31?

El origen de este festivo se remonta a un antiguo evento pagano llamado Samhain, celebrado por los celtas, y es una de las tradiciones más antiguas conocidas. Según estas creencias, el fin de la cosecha marcaba el inicio de la estación oscura y fría del invierno.

Además, se creía que durante esta noche los difuntos regresaban del mundo de los muertos, por lo que, en esa misma noche, se dejaban alimentos y obsequios para los difuntos que se pensaba que venían a visitar los hogares.

No obstante, como forma de salvaguardarse de los malos espíritus, se erigían hogueras gigantes, realizaban danzas y se ataviaban con cabezas y pieles de animales.

Why the 31st?

The origin of this holiday dates back to an ancient pagan event called Samhain, celebrated by the Celts, and is one of the oldest known traditions. According to these beliefs, the end of the harvest marked the beginning of the dark and cold winter season.

It was also believed that on this night the dead returned from the world of the dead, so on this night, food and gifts were left for the dead who were thought to be coming to visit homes.

However, as a way of warding off evil spirits, giant bonfires were erected, dances were performed and animal heads and skins were worn.

¿Qué tienen que ver las calabazas?

La tradición de las calabazas en Halloween proviene del siglo XIX y de la leyenda de Jack O’Lantern, conocido por haber engañado al diablo en dos ocasiones.

Un día, el diablo se presentó ante Jack O’Lantern, quien era conocido por su maldad, con la intención de apoderarse de su alma. Sin embargo, Jack propuso un trato inesperado: transformarse en monedas para poder comprar alcohol.

El diablo, sin sospechar la trampa, aceptó el trato y al ser introducido en el bolsillo de Jack, este lo atrapó usando una cruz de madera. En ese momento, el diablo se vio chantajeado y ofreció a Jack diez años más de vida para evitar ser capturado.

Después de una década, el diablo regresó para reclamar su deuda. En ese momento, Jack intentaría nuevamente engañarlo pidiéndole que escalara un árbol para recogerle una manzana que había crecido en la cima.

Fue entonces cuando Jack grabó cruces en el tronco del árbol con el fin de atrapar una vez más al diablo mientras escalaba. En esta ocasión, el individuo le rogó al diablo que liberara su alma para siempre.

Después de la muerte de Jack y su expulsión del cielo por sus pecados, también fue expulsado del infierno. Con ningún lugar para descansar, Jack O’Lantern tomó unas brasas y las colocó en un nabo para que iluminara su camino, con la esperanza de encontrar algún lugar donde pudiera reposar su alma.

A partir del siglo XIX, esta leyenda ha sido empleada para expulsar y alejar a los malos espíritus durante Halloween. No obstante, se comenzaron a utilizar calabazas en lugar de nabos debido a una razón práctica: la producción de calabazas era mucho mayor y tenía más sentido utilizar esta verdura.

What's pumpkins got to do with it?

The tradition of pumpkins on Halloween comes from the 19th century and the legend of Jack O'Lantern, known to have tricked the devil on two occasions.

One day, the devil came to Jack O'Lantern, who was known for his wickedness, with the intention of taking his soul. However, Jack proposed an unexpected deal: to transform himself into coins in order to buy alcohol.

The devil, unsuspecting of the trap, accepted the deal and when he was put into Jack's pocket, Jack caught him using a wooden cross. At that point, the devil was blackmailed and offered Jack ten more years of life to avoid capture.

After a decade, the devil returned to reclaim his debt. At that point, Jack would try again to trick him by asking him to climb a tree to pick him an apple that had grown on the top.

It was then that Jack carved crosses into the trunk of the tree in order to once again trap the devil as he climbed. On this occasion, the individual begged the devil to release his soul forever.

After Jack's death and his expulsion from heaven for his sins, he was also expelled from hell. With nowhere to rest, Jack O'Lantern took some embers and placed them in a turnip to light his way, hoping to find somewhere for his soul to rest.

From the 19th century onwards, this legend has been used to cast out and ward off evil spirits during Halloween. However, pumpkins began to be used instead of turnips for a practical reason: pumpkin production was much higher and it made more sense to use this vegetable.

¿Por qué se llama Halloween? 

En el siglo XVIII se comenzó a utilizar la expresión Hallow-e’en que se refería al Día de Todos los Santos (1 de noviembre) que provenía de All Hallows’s Even. (Hallows = Reliquias)

La noche más misteriosa y terrorífica del año, llena de muertos y brujas está a punto llegar, halloween es una de las noches más esperadas para niños y mayores.

*** 

sábado, 31 de octubre de 2020

Halloween - La leyenda de Jack el irlandés o poner una luz dentro de un nabo

En Irlanda, muchas viejas tradiciones paganas perduraban, como poner una luz dentro de un nabo para espantar a los espíritus basándose en una vieja leyenda.

Música de Halloween

💀 Las Calaveras 💀 Salen De Su Tumba, CHUMBALA CACHUMBALA

Luli Pampín - BIEN ES HALLOWEEN (3:36)

Luli Pampín - LA BRUJA MISTERIOSA - Official Video (3:22)

Luli Pampín - TUMBAS POR AQUÍ TUMBAS POR ALLÁ 🎃- Official Video  (3:59)

Luli Pampín - MONSTRUOS ESPELUZNANTES (3:24)

Five Little Pumpkins Sitting On a Gate | Halloween Songs for Kids | Pumpkin Song | The Kiboomers (1:56)

The Skeleton Dance | Halloween Song for Kids (2:00)

Skeleton Dance | Halloween Songs for Kids | Shake Dem Halloween Bones | The Kiboomers (2:19)

Los alegres esqueletos, el baile de los esqueletos (2:30)

5 Esqueletos Saltando en la Cama - Canciones infantiles de Halloween (2:39)

Canción Infantil Los Esqueletos (3:16)

Knock Knock, Trick Or Treat? | Halloween Song | Super Simple Songs (4:59)

Las Mejores Canciones de Halloween para Niños (16:02)

Pueblo Teehee | Cinco Esqueletos Salieron Una Noche (17:20)

Las Mejores Canciones de Halloween Para Niños (22:10)

Happy Halloween Music - Spooky and Fun Halloween Background Instrumental for Children (42:37)

Música de Halloween - Feliz Halloween 2021 (59.01)

Musica de Halloween 🎃 Musica para tu fiesta de Halloween 2018 👻 (1:02:19)

Música de Halloween de Terror 🎃 Música de Miedo para Halloween 🦇 Música Suspenso Instrumental (58:03)

Las Mejores Canciones de Halloween 2020 +Recopilación (1:07:15)

Best Halloween Songs 2021 (1:13:00)

Las Mejores Canciones De Halloween 2020 Música más escuchadas 2020 (1:17:20)

Spooky Nights 🎃 Halloween Lofi Hip Hop Mix 🎃 Halloween Playlist 2021 (3:17:26)

***

Michael Jackson - Thriller (Traducida al español) (5:11)

Letra de la canción Thriller, de Michael Jackson, en inglés (english lyrics) -It's only a movie! -It's not funny -You scared, weren't you? -I wasn't that scared -Yes, you scared It's close to midnight And something evil's lurking in the dark Under the moonlight You see a sight that almost stops your heart You try to scream But terror takes the sound before you make it You start to freeze As horror looks you right between the eyes You're paralyzed You hear a door slam And realize there's nowhere left to run You feel the cold hand And wonder if you'll ever see the sun You close your eyes And hope that this is just imagination But all the while you hear the creature Creeping up behind You're out of time  They're out to get you There's demons closing in on every side They will possess you Unless you change the number on your dial Now is the time for you and I to cuddle close together All through the night I'll save you from the terrors on the screen I'll make you see  Darkness falls across the land The midnight hour is close at hand Creatures crawl in search of blood To terrorize y'all's neighborhood And whosoever shall be found Without the soul for getting down Must stand and face the hounds of hell And rot inside a corpse's shell The foulest stench is in the air The funk of forty thousand years And grizzly ghouls from every tomb Are closing in to seal your doom And though you fight to stay alive Your body starts to shiver For no mere mortal can resist The evil of the thriller   Because this is thriller, thriller night And no one's gonna save you from the beast about to strike You know it's thriller, thriller night You're fighting for your life inside a killer, thriller Thriller night That it's a thriller, thriller night Because I can thrill you more Than any ghost who would dare to try Girl, this is thriller, thriller night So let me hold you tight And share a killer, driller, chiller Thriller here tonight That it's a thriller, thriller night Because I can thrill you more Than any ghost who would dare to try Girl, this is thriller, thriller night So let me hold you tight And share a killer, driller -What's the problem? Come on, I'll take you home

Letra en español de la canción de Michael Jackson, Thriller (letra traducida) -¡Es solo una película! - No es divertido. - Te asustaste, ¿verdad? - No me asusté tanto. - Sí, te asustaste. Es casi medianoche y algo malvado está acechando en la oscuridad, bajo la luz de la luna, ves algo que casi para tu corazón, intentas gritar, pero el terror se lleva el sonido antes de que lo hagas, comienzas a congelarte (paralizarte) mientras el horror te mira directamente a la cara, estás paralizado. Oyes un portazo, y te das cuenta que no queda lugar al que correr. Sientes la mano fría y te preguntas si alguna vez volverás a ver el sol. Cierras los ojos y esperas que esto solo sea la imaginación. Pero al mismo tiempo, escuchas a la criatura acercarse sigilosamente por detrás (creep up). No te queda tiempo. Están ahí fuera para atraparte, hay demonios acercándose por todos los lados, te poseerán, salvo que cambies el número en tu dial (de la radio). Ahora es el momento en que tú y yo nos abrazamos (cuddle) Durante toda la noche, te salvaré de los terrores de la pantalla (de cine), te haré comprender. La oscuridad cae sobre la tierra, la medianoche está a un paso (close at hand), las criaturas se arrastran en busca de sangre, para aterrorrizar el vecindario de todos vosotros (y'all=you all) y quienquiera que sea encontrado, sin el alma para arrodillarse (get down), debe permanecer de pie y enfrentarse a los perros del infierno, y a la putrefacción dentro de la cáscara de un cuerpo. El hedor más asqueroso está en el aire, la suciedad de 40.000 años (o el "funk" como estilo musical), y demonios pardos de cada tumba, están acercándose para sellar tu condenación, y piensas en luchar para mantenerte con vida, tu cuerpo empieza a tiritar (shiver), porque ningun mero mortal puede resistir la maldad de la película de misterio (thriller). Porque esto es la película de misterio, noche de emoción, y nadie va a salvarte de la bestia que está a punto de atacar. Sabes que es escalofriante, noche de emoción. Estás peleando por tu vida dentro de un asesino, escalofriante noche de emoción. Eso es una película de misterio, noche de misterio, porque yo puedo estremecerte más (to thrill) que lo que se atrevería cualquier fantasma, chica, esto es emoción, noche de emoción. Así que déjame abrazarte fuerte y compartir un asesino, taladrador, creador de escalofríos, emoción, aquí esta noche. -¿Cuál es el problema? vamos, te llevaré a casa

***