viernes, 8 de marzo de 2019

Gerri de la Sal es un pueblo leridano bañado por las aguas del Noguera Pallaresa

Gerri de la Sal es un pequeño pueblo leridano, bañado por las aguas del Noguera Pallaresa, que mantiene una peculiar historia con los montes que lo rodean.

Una historia ligada a unas minas de sal y a un torrente que se empeñó una y otra vez en poner en jaque la actividad de extracción y producción de sal.

Aún a pesar de parecer un remoto rincón del mundo, la comarca del Pallars ha estado poblada desde antiguo.

En tiempos de Carlo Magno, era parte de la marca hispánica. La frontera carolingia con el califato Omeya. Posteriormente, pasó a depender de los condes de Tolosa.


Esta localidad toma su nombre de las salinas que durante siglos fueron su principal motor económico. El agua salada que brotaba de la roca se trasportaba por medio de un sistema de canales, hasta unos aljibes especiales.

Con el buen tiempo, la sal cristalizaba y, al evaporarse el agua, se liberaba el preciado oro blanco que era escobado por los salineros. Las salinas de Gerri llegaron a producir más de 1.000 toneladas anuales.

Los antiguos trabajadores de las salinas guardan el legado de este viejo oficio. La sal gorda que salía de las salinas era para los animales. Después se hacía sal de cocina, y sal de mesa.

La sal no era el único recurso de Gerri. Al igual que en otros pueblos del Pirineo, la agricultura, la ganadería y la explotación de los recursos del bosque, eran esenciales para la supervivencia de sus habitantes.

Los árboles se talaron para roturar nuevas tierras de cultivo, y durante muchas décadas, los rebaños de cabras y ovejas camparon en número excesivo en los montes de Gerri. Con el paso del tiempo, la presión humana sobre el territorio fue incrementándose.

Y a principios del siglo XIX, había hecho desaparecer gran parte de la cubierta vegetal de la zona. Lo que debido al emplazamiento del pueblo, tuvo consecuencias desastrosas.

La desaparición de la vegetación hizo que las crecidas del torrente adquiriesen una furia antes desconocida.

Cuando ocurren fenómenos torrenciales, el agua se convierte en un poderoso ariete, que sin nada que la detenga desciende a toda velocidad, arrastrando todo tipo de materiales, que con gran violencia destrozan todo a su paso.


El año 7, yo no había nacido. Me lo contaron mi familia, que nosotros teníamos salinas y se las llevó el año 7, en 1907. Y después, en el 63, también hubo una riada muy fuerte. Pero como esa que entró en las salinas, tanto no había pasado nunca.

Esta fue terrible, porque se llevó todo. La última crecida tuvo lugar en 1982 y supuso el punto final de la explotación de las salinas. La gente pues entonces tuvo que emigrar.

Porque aquí, ¿qué hacían? No había agricultura, no había industria, pues la gente dormir. Y no, con eso no se vive. Las, por entonces, recién creadas divisiones hidrológicos forestales decidieron tomar cartas en el asunto.

En 1902, se constituyó la división hidrológico forestal de la cuenca inferior del Ebro y Pirineos Orientales, con sede en Lleida, dirigida por Francisco Javier Ferrer y Lloret, con Rech como primer ingeniero.

El encargado para llevar a cabo el proyecto de restauración fue el ingeniero de montes Giuseppe Rech y Palau. Nacido en 1863, en Vilabertran, un pueblo del Ampurdán, Rech era buen conocedor del Pirineo.


La repoblación de las escuetas montañas que circundan el pueblo de Gallergue, era necesario. Y su conveniencia fue expuesta en el año 1888, por mi querido compañero, el ilustrado ingeniero don Javier de Ferrer, comparecido de las desdichas de los habitantes de aquel pueblo, a los cuales les cuesta un jornal de hombre y de caballería cada carga de leña que entra en sus hogares.

Pues han de ir a buscarla a 4 horas del pueblo. Y ven constantemente amenazadas sus vidas y haciendas, por las avalanchas de nieve que frecuentemente se producen, efecto de la desnudez del sol.

La cuenca del Segre quedó dividida en 23 secciones, correspondiendo la primera de ellas al barranco del Enseu.

La magnitud del trabajo que Rech y Ferrer tenían por delante era enorme. Sin embargo, a penas contaban con recursos económicos para llevarlo a cabo

Gerri se ubica frente al cono de deyección del barranco del Enseu, un típico torrente pirenaico que se sitúa entre la Pobla de Segur y Sort.
 



Haciendo frente a estas dificultades, ese mismo año se empezaron a ejecutar las obras en el torrente Enseu.

Los objetivos eran atenuar el cambio del régimen del río, proteger las salinas amenazadas por las crecidas, y restituir para el cultivo los terrenos inutilizados.

Tratándose de los primeros trabajos de esta clase, emprendidos en el estado, y por esta razón, recibidos con desconfianza, en cuanto a su eficacia, había que responder con hechos a las dudas de unos y a las esperanzas que los menos tenían puestas en las obras de corrección.

Y estos resultados no podían, evidentemente, obtenerse comenzando la corrección y la repoblación únicamente por el origen del torrente.

El primer paso fue acotar la zona al pastoreo, y prohibir nuevas roturaciones. Después, se pasó a la construcción de pistas forestales y caminos, para poder realizar el transporte de material.

El trabajo principal consistió en la construcción de tres diques de mampostería hidráulica cuya función era retener los materiales sólidos.

 En el año 1907, se habían colocado algo más de 3.200 metros cúbicos de piedra, y se habían abierto más de 3 Kms de pistas forestales, y aproximadamente, la mitad de caminos provisionales y senderos.

 Esta fotografía, tomada por el propio Rech, nos muestra el aspecto del dique en 1907.

En 1911, se terminó el segundo dique localizado a 583 m del primero. A partir de este año, comenzaron las obras de un tercer dique de forma curvada, a 1693 m del segundo.

A pesar de los difíciles comienzos, los trabajos se fueron desarrollando constituyendo una auténtica barrera contra las crecidas.

Por desgracia, Giuseppe Rech no pudo ver terminada su obra, ya que una pulmonía acabó con su vida, el 11 de febrero de 1917. En su honor, una de las calles de Gerri lleva hoy su nombre. 

Con los modelos hidráulicos, lo que se ha tratado es de simular distintas precipitaciones extremas, en este caso, transformadas en caudales punta, en determinados tiempos, periodos de retorno.

La principal inclusión que hemos obtenido después del estudio del torrente Enseu, es que se encuentra, en estos momentos, estable. No es motivo de preocupación. 
Entre las paredes del barranco del Enseu, el agua cristalina discurre tranquilamente. Cuando se produzcan nuevas lluvias torrenciales, el río volverá a mostrar su furia.

Pero por suerte, las raíces de los pinos y los chopos, y la piedra de los diques, siguen preparados para contener el poder de la naturaleza, y proteger las vidas y las propiedades de los habitantes de Gerri.

En todo el curso del torrente, se ha logrado fijar el suelo, evitando los devastadores fenómenos de erosión.

Ahora, tan sólo queda dejar al bosque hacer su papel. Su papel de bosque protector.

BOSQUE PROTECTOR TORRENTE DEL ENSEU DE GERRI DE LA SAL

EnlaceYouTube
EnlaceYouTube
 ****
Gerri de la Sal Románico y salinas a los pies de La Noguera Pallaresa

 enlace

 En la vertiente norte de El Pallars Sobirà se ubica Gerri de la Sal, una pequeña villa medieval que aún conserva el recinto cerrado y que destaca por su patrimonio industrial y arquitectónico: el alfolí de la sal y el Monasterio de Santa María.

La explotación de la fuente de sal, que hasta hace poco tiempo fue el principal motor económico de esta ciudad, explica la coletilla en su topónimo.

Como testimonio de este pasado industrial, se conserva la Casa de la sal o Real Alfolí de Gerri, el gran almacén donde se extraía, se trataba y se almacenaba la sal desde la Edad Media. Considerado el edificio civil más grande en planta de todo el Pallars, acoge el Museo de Gerri de la Sal.

El interés patrimonial de este conjunto se completa con los restos de una muestra del románico catalán en estado puro: el Monasterio de Santa María, que se encuentra justo delante del pueblo.

Consagrado a la orden benedictina en 1149, en poco tiempo se convirtió en un importante centro evangelizador del Obispado de Urgel y también en uno de los más ricos. Pero a finales del siglo XII los condes retiraron el apoyo al monasterio y tomaron tierras y propiedades.

Los problemas económicos y las disputas desembocaron en la despoblación de sus dominios y finalmente se exclaustró en 1835. Del monasterio, ahora solo queda la iglesia con el atrio o pórtico de entrada. En el interior se pueden ver hasta 30 capiteles decorados.



****
Otras entradas en el blog sobre Gerri

1 de junio 2017 - Se inaugura la travesía de Gerri de la Sal

jueves, 7 de marzo de 2019

Manifiesto comisión feminista 8 de Marzo Madrid


El Partido Popular finalmente no acudirá a la manifestación del 8 de marzo. El partido de Pablo Casado considera que el manifiesto de las convocantes está "politizado" y es "partidista", según han indicado en un comunicado.

En el texto, los populares aseguran que "los partidos de extrema izquierda pretendan monopolizar esta convocatoria buscando la división y enfrentamiento entre hombres y mujeres, e incluso entre mujeres de ideologías distintas".

Casado había transmitido a sus filas que podían hacer huelga o acudir a la manifestación quien así lo quisiera, según fuentes del PP. Dirigentes populares como la vicesecretaria de comunicación, Marta González, la de Política Social, Cuca Gamarra y la de Estudios y Programas, Andrea Levy, tenían previsto asistir a la protesta, pero cambiaron de opinión al ver el manifiesto que se leerá en la misma, según las mismas fuentes.

El manifiesto dice, en uno de sus párrafos: "Este año nos unimos al grito global lanzado por las mujeres en Brasil, en EE UU, en Italia, en India y en otras partes del mundo frente a las reacciones patriarcales por el avance de las mujeres en el logro de nuestros derechos, y frente a una derecha y extrema derecha que nos ha situado a mujeres y migrantes como objetivo prioritario de su ofensiva ultraliberal, racista y patriarcal"



 También pide que "el aborto esté fuera del Código Penal" —actualmente se puede abortar dentro de las primeras 14 semanas de gestación y 22 en el caso de riesgo para la salud de la madre o graves malformaciones del feto—, que "se reconozca como un derecho" y que "se garantice su realización en los servicios públicos de salud".

El texto se despide así: "Nos precede una larga genealogía de luchas feministas, las mujeres sufragistas y sindicalistas, las que combatieron al colonialismo, las que trajeron la Segunda República, las que lucharon en la Guerra Civil, y contra la dictadura franquista...".


-----
El PP ha preferido hacer su propio acto con motivo del 8 de marzo.

Será en Madrid, al mediodía, con las candidatas del partido a las elecciones autonómicas y municipales del próximo 26 de mayo. También redactarán su propio manifiesto.

"Celebraremos el Día de la Mujer acompañados por las mujeres candidatas y junto a representantes de distintos colectivos que trabajan mirando al futuro por una sociedad en la que prime el mérito, la capacidad y la igualdad de oportunidades de hombres y mujeres", aseguran.

****

Rivera dice que Ciudadanos estará en la manifestación por el Día de la Mujer aunque no le guste el manifiesto


El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha afirmado que su partido participará en la manifestación convocada para este viernes en Madrid por el Día de la Mujer porque no van a "renegar" de lo que defienden, pero ha aclarado que no comparten el contenido del manifiesto de la Comisión Feminista 8 de marzo-Madrid.

"Opino lo mismo que el año pasado, que no me gusta porque no es cierto", ha dicho en una entrevista en Antena 3, recogida por Europa Press, cuando le han leído un fragmento del manifiesto.

El texto habla de un "orden patriarcal, racista, colonizador, capitalista y depredador con el medio ambiente" y llama a protestar "frente a una derecha y una extrema derecha" que ha situado a las mujeres y los migrantes como "objetivo prioritario de su ofensiva ultraliberal, racista y patriarcal".

A pesar de ello, "como cada año, estaremos" en la manifestación "porque no vamos a renegar de lo que defendemos", ha señalado Rivera, que considera que la protesta de este viernes "es de todos" porque la defensa de la igualdad real entre hombres y mujeres no tiene que ver con ser de izquierdas, de centro o de derechas.

Ciudadanos estará representado en la manifestación por dirigentes como Patricia Reyes, Begoña Villacís, Marta Rivera, Melisa Rodríguez o Ignacio Aguado, a los que podrían sumarse otros cargos públicos y orgánicos.
UNA CAUSA TRANSVERSAL

"Yo lo que no entiendo es el sectarismo", ha declarado el líder de la formación naranja, que cree que al PSOE y a Podemos "les molesta" que esto sea "una lucha transversal en la sociedad" y que Cs u otros partidos se sumen.

Frente a eso, ha apostado por el "feminismo liberal inclusivo" que reivindica Ciudadanos, el cual no excluye "a nadie" y rechaza promover "una guerra de sexos entre hombres y mujeres", según ha explicado. Además, considera que se puede ser feminista y estar a favor de la gestación subrogada porque supone defender la capacidad de la mujer de tomar sus propias decisiones.

"Creo que una mujer puede decidir en qué momento interrumpe el embarazo si es necesario y está dentro de la ley, o decidir, si no puede ser madre, acudir a la gestación subrogada para que otra mujer la ayude", ha afirmado.

NO "TUTELAR" A LAS MUJERES

Las mujeres también deben poder elegir "cómo se visten o con quién quieren acostarse", ha señalado Rivera, que ha rechazado cualquier "tutela de los varones sobre las mujeres" pero también "de las mujeres sobre las mujeres".

En este sentido, ha arremetido contra quienes "intentan decirle a las mujeres cómo deben ser madres o qué modelo de familia" deben elegir, como hace, a su juicio, la vicepresidenta del Gobierno, Carmen Calvo. "Muchas veces no la distingo de una ultraconservadora", ha añadido.

Precisamente, Ciudadanos ha difundido este jueves un vídeo con motivo del 8 de marzo donde aparecen varias mujeres haciendo flexiones mientras una voz en off dice "soy mujer y soy dueña de mi futuro", y "este 8-M no volverán a hablar en mi nombre, nadie".

"Soy libre, soy feminista, soy liberal", se dice en el vídeo, que señala que las mujeres trabajan "como nadie" pero cobran menos que los hombres, tienen que "elegir" entre su carrera o ser madres, están "hartas de sentir miedo al volver solas a casa" y están "cansadas" tanto de ser criticadas como de que otros hablen en su nombre.

CUOTAS FEMENINAS

Por otro lado, cuando le han preguntado por el establecimiento de cuotas femeninas en determinados ámbitos, Rivera ha asegurado que Ciudadanos "está defendiendo en lo público que sea así".

En el ámbito privado, ha propuesto que las empresas pongan en marcha "planes de igualdad" y que los hagan públicos para que se pueda comprobar cuál es la presencia de mujeres en los consejos de administración.

"Pero hacemos un flaco favor si solo hablamos de la cuota y de la foto final y no del camino", ha indicado, insistiendo en que hay que luchar por mejorar la conciliación laboral y familiar para que las mujeres que son madres no se vean perjudicadas en su carrera profesional.

****
Cuando el año pasado, la enorme manifestación de Madrid por el 8-M resultó un éxito y la oleada reivindicativa alcanzó el éxito, líderes de izquierdas reprocharon a sus rivales de centro y derecha no haber participado o apoyado la huelga.

Tanto Cs como PP alegaron que la amalgama de reivindicaciones poco tenían que ver con el feminismo.

La Comisión 8-M es una plataforma de coordinación en la que las asociaciones que conforman el Movimiento Feminista en España se reúnen mensualmente en asambleas en las que coordinan las acciones del 8 de marzo. La Comisión ha crecido mucho en los últimos años y ha pasado de reuniones a las que acudían 20 personas a 250 asistentes en 5 años.

Recorrido y horarios de las manifestaciones feministas del 8 de marzo

Cientos de miles de mujeres salieron a las calles el pasado año en un Día Internacional de la Mujer histórico. Fue la primera huelga general feminista realizada en España para exigir igualdad real.

Este 8 de marzo de 2019, la movilización continúa en una jornada con manifestaciones previstas en toda el país. ¿El objetivo? Denunciar la violencia machista, reivindicar una igualdad tanto social como laboral o reflexionar sobre el camino que queda por recorrer.

La convocatoria oficial de las movilizaciones parte de las cientos de organizaciones de mujeres que conforman el Movimiento Feminista en España, organizadas en le Comisión 8M estatal.

De este modo, el recorrido y as principales manifestaciones previstas durante la jornada de huelga del 8 de marzo son:

Madrid

Hora de inicio: 19.00 h.

Recorrido: Atocha - Plaza de España


****

 Homenaje a Clara Campoamor


Rivera, ha rendido homenaje a Clara Campoamor, la mujer que consiguió el voto femenino en España, como referente liberal y feminista, con motivo del 8 de marzo, en el cual ha lamentado que los políticos no sean capaces de defender juntos la igualdad entre hombres y mujeres.

Ha hecho una declaración en la sede su partido, flanqueada por la concejal madrileña Begoña Villacís y las diputadas Reyes, Rodríguez y Rivera de la Cruz, para expresar su respaldo a un "feminismo inclusivo, un feminismo abierto que no deje a nadie fuera, porque nadie sobra para defender la igualdad entre hombres y mujeres".

Admite el líder de Ciudadanos que este es un "mensaje distinto" al que en la jornada de este viernes lanzan otros partidos, y ha apuntado que le gustaría que a otros políticos "en vez de molestarles que todos juntos vayamos a la mano para defender la igualdad, aceptaran que es una causa transversal de la sociedad española".

Ha destacado Albert Rivera la vocación liberal de su partido, que ha ligado con los principios defendidos por Clara Campoamor,

a quien ha considerado la política española "más importante" del siglo XX en España y de la cual ha destacado en especial una frase que Cs ha inscrito en la sede de la formación: "Soy liberal".

***
Clara Campoamor (Madrid, 1888-Suiza, 1972), abogada y política madrileña y una de las tres diputadas de las Cortes Constituyentes de la II República Española.

Representante insigne del feminismo español. Como ejemplo de mujer dignamente emancipada, como periodista, como abogado, como organizadora de agrupaciones femeninas y feministas, su ejemplar vida de trabajo es toda ella un gran camino recto hacia la reivindicación del derecho de la mujer. 


Elegida diputada para las Cortes Constituyentes, supo y quiso aprovechar hasta el límite esta afortunada circunstancia para que aquel derecho quedara convertido en ley.

Ni compromisos de momento, ni disciplina de partidos, la obligan nunca a alterar ni aplazar su acendrada convicción y su rotunda posición de paladín del feminismo integral, en cuyo postulado incluye el del pacifismo, también integral.

A pesar de que tuvo que huir exiliada por la Guerra Civil Española, el icono de la mujer que nació para luchar por la igualdad de derechos en un país en el que las mujeres ni siquiera podían votar, quedará por siempre en nuestra memoria.
Las 5 frases feministas de Clara Campoamor que debemos guardar en nuestra memoria

1. "La libertad se aprende ejerciéndola."


2. "Defendí en Cortes Constituyentes los derechos femeninos. Deber indeclinable de mujer que no puede traicionar a su sexo."

3. "Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en política para que sea cosa de dos. No podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras.

4. "El feminismo es una protesta valerosa de todo un sexo contra la positiva disminución de su personalidad."

5. "Estoy tan alejada del fascismo como del comunismo, soy liberal:"


****
A la pregunta
“¿Quién fue la primera mujer de Adán?”. La respuesta es casi unánime: “Eva”.

Pero siempre hay una alumna que responde: “Lilith”.
Quien sí conocía, y muy bien, el mito de Lilith era Clara Campoamor

Esta historia de la guerra de los dos sexos es tan vieja como el mundo.

La vieja leyenda hebraica del Talmud nos dice que no fue Eva la primera mujer de Adán, sino Lilith, que se resistió a acatar la voluntad exclusiva del varón y prefirió volver a la nada, a los alvéolos de la tierra; y entonces, en la esplendidez del paraíso, surgió Eva, astuta y dócil para sumisión de la carne y del espíritu.

Lilith es una figura legendaria del folclore judío, de origen mesopotámico. Se le considera la primera esposa de Adán, anterior a Eva. Según la leyenda (que no aparece en la Biblia), abandonó el Edén por propia iniciativa y se instaló junto al mar Rojo, uniéndose allí con Samael o Satanás, que llegó a ser su amante, y con otros demonios.

Más tarde, se convirtió en un demonio que rapta a los niños en sus cunas por la noche y se une a los hombres como un súcubo, engendrando hijos (los lilim) con el semen que los varones derraman involuntariamente cuando están durmiendo (polución nocturna). Se le representa con el aspecto de una mujer muy hermosa, a veces alada.


lunes, 4 de marzo de 2019

Hablamos Español - Libertad de Elección de Lengua


Carta de Gloria Lago, presidente de la Asociación Hablamos Español, a Pablo Casado, presidente del Partido Popular de España

Estimado Sr. Pablo Casado, Presidente del Partido Popular,

Hemos recibido la propuesta electoral de su partido, encaminada a  aliviar la restricción de derechos lingüísticos que padecemos las personas que preferimos usar el español, sobre todo los niños que tienen esta lengua como materna, en las CCAA bilingües de España.

Antes de enviarle nuestra respuesta, en la que señalaremos aspectos importantes que no recoge su propuesta, y en la que le pediremos que aclare algunos términos que resultan ambiguos, permítanos que le hagamos llegar la siguiente relación que recoge algunas de las discriminaciones que soportan los hispanohablantes en Galicia, la única Comunidad Autónoma bilingüe donde ustedes están gobernando.

1.-  En la enseñanza, el español está relegado a las asignaturas con menos interés lingüístico. En Primaria, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales se imparten en gallego y Matemáticas en español, y en ESO, solo  Matemáticas, Tecnología, y Física y Química,  son obligatorias en español.

2.-  El español está prohibido por Decreto en la administración educativa de Galicia. Boletines, notas, comunicaciones con padres y alumnos, cartelería, etc. Todo ha de estar solo en gallego. Esto es así hasta el extremo de que se está amenazando con expedientes a profesores por usarlo en las comunicaciones por escrito con sus compañeros.

3.- En las actividades lúdicas de la Xunta dirigidas a niños y jóvenes solo se usa el gallego.

4.-  En los concursos para fomentar la creatividad en los jóvenes, está prohibido usar el español en todas sus especialidades.

5.-  Las ayudas para la publicación de tesis y trabajos de fin de grado solo existen para quienes usan el gallego.

6.-  Los edificios administrativos de la Xunta son un ejemplo de monolingüismo en gallego.

7.-  En las campañas informativas e institucionales de la Xunta solo se usa el gallego.

8.-  En las redes sociales de la Xunta solo se usa el gallego.

9.-  En todas las intervenciones públicas en Galicia del gobierno gallego y del presidente de la Xunta solo se usa el gallego. Ningún diputado interviene en español en el Parlamento de Galicia.

10.-  La Xunta ha declarado el gallego lengua propia de las Universidades de Galicia.

11.-  En los hospitales inaugurados por Feijóo, toda la visibilidad, señales, cartelería, etc., están solo en gallego incluso en la cafetería.

12.-  Las comunicaciones de citas médicas se expiden solo en gallego y, por defecto, también las peticiones de pruebas médicas y analíticas.

13.-  Para cualquier subvención o ayuda pública que se solicite en Galicia, ha de usarse el gallego si se quieren obtener todos los puntos.

Nos gustaría creer que el Partido Popular quiere emprender un nuevo camino que garantice los derechos lingüísticos de las personas que preferimos usar el español, Sr. Casado, pero necesitamos algún gesto que nos muestre que no nos van a volver a engañar. Sería alentador que consiguiese usted que el Presidente de la Xunta reconsiderara, al menos, algún punto de este decálogo .

También le pedimos que evite que tengamos que volver a acudir a los tribunales para tener unos ayuntamientos donde no se discrimine el uso del español. Las ordenanzas de los ayuntamientos aprobadas por el actual Partido Popular de Galicia excluyen esta lengua.

El Tribunal Supremo acaba de darnos la razón declarando no ajustada a derecho la ordenanza de Lugo, aprobada por el PP de Galicia y alabada por el gobierno de Feijóo. A causa de esa ordenanza y de todas las demás de este tenor, el español está excluido de la visibilidad en ayuntamientos, señales de tráfico, folletos, campañas, intervenciones de los concejales y, quien quiera algún documento en español, ha de pedirlo “formalmente” por escrito, y constará que es una traducción del “original” en gallego.

Se obliga, incluso, a cualquier empresa que quiera trabajar con el ayuntamiento a usar el gallego en su solicitud y actividades, y no hay actividad cultural o para jóvenes que no tenga que pasar por el aro lingüístico
.
La última ordenanza discriminatoria fue aprobada por el alcalde Popular de Cotobade-Cerdedo el pasado 6 de enero.

Si convence usted al señor Feijóo para que dé un paso hacia una cooficialidad respetuosa con los derechos de los hablantes de ambas lenguas, y para que retire su apoyo a estas ordenanzas, nos ahorraremos dinero y años de espera para que se haga cumplir la ley. Así las propuestas del Partido Popular en materia de derechos lingüísticos ganarán credibilidad y serán valoradas.


Atentamente,
Gloria Lago. Presidente de la Asociación Hablamos Español



AL P.P. EL NO DEFENDER LA LENGUA ESPAÑOLA LE VA A COSTAR 4 ESCAÑOS