jueves, 22 de octubre de 2015

Los romances en la Historia de España

enlace video

"Romance del juramento que tomó el Cid al rey don Alfonso". En santa Agueda de Burgos, do juran los hijosdalgo,

Esta jura no tuvo lugar históricamente
pero esta leyenda del Cid fue transmitida por el Romance de la Jura de Santa Gadea.

En Santa Gadea de Burgos
do juran los hijosdalgo,
allí toma juramento
el Cid al rey castellano,
sobre un cerrojo de hierro
y una ballesta de palo.
Las juras eran tan recias
que al buen rey ponen espanto.

—Villanos te maten, rey,
villanos, que no hidalgos;
abarcas traigan calzadas,
que no zapatos con lazo;
traigan capas aguaderas,
no capuces ni tabardos;
con camisones de estopa,
no de holanda ni labrados;
cabalguen en sendas burras,
que no en mulas ni en caballos,
las riendas traigan de cuerda,
no de cueros fogueados;
mátente por las aradas,
no en camino ni en poblado;
con cuchillos cachicuernos,
no con puñales dorados;
sáquente el corazón vivo,
por el derecho costado,
si no dices la verdad
de lo que te es preguntado:
si tú fuiste o consentiste
en la muerte de tu hermano.

Las juras eran tan fuertes
que el rey no las ha otorgado.
Allí habló un caballero
de los suyos más privado:
—Haced la jura, buen rey,
no tengáis de eso cuidado,
que nunca fue rey traidor,
ni Papa descomulgado.
Jura entonces el buen rey
que en tal nunca se ha hallado.
Después habla contra el Cid
malamente y enojado:
—Mucho me aprietas, Rodrigo,
Cid, muy mal me has conjurado,
mas si hoy me tomas la jura,
después besarás mi mano.
—Aqueso será, buen rey,
como fuer galardonado,
porque allá en cualquier tierra
dan sueldo a los hijosdalgo.
—¡Vete de mis tierras, Cid,
mal caballero probado,
y no me entres más en ellas,
desde este día en un año!
—Que me place —dijo el Cid—.
que me place de buen grado,
por ser la primera cosa
que mandas en tu reinado.
Tú me destierras por uno
yo me destierro por cuatro.

Ya se partía el buen Cid
sin al rey besar la mano;
ya se parte de sus tierras,
de Vivar y sus palacios:
las puertas deja cerradas,
los alamudes echados,
las cadenas deja llenas
de podencos y de galgos;
sólo lleva sus halcones,
los pollos y los mudados.
Con el iban los trescientos
caballeros hijosdalgo;
los unos iban a mula
y los otros a caballo;
todos llevan lanza en puño,
con el hierro acicalado,
y llevan sendas adargas
con borlas de colorado.
Por una ribera arriba
al Cid van acompañando;
acompañándolo iban
mientras él iba cazando.


YouTube
 https://www.youtube.com/watch?v=jOOoeaKdW64
 https://www.youtube.com/watch?v=cIZwKoeG3q0

*****
 El Cid «Campeador»: ese agente doble que luchó a favor y en contra de moros y cristianos. Muerte: 10 de julio de 1099, Valencia

Cónyuge: Jimena Díaz  Hijos: María Rodríguez, Cristina Rodríguez, Diego Rodríguez,

Rodrigo Díaz (de Vivar - una aldea al norte de Burgos), caballero castellano que llegó a dominar con su propio ejército (mesnada) el Levante a finales del siglo XI.

Sancho fue proclamado rey de Castilla en 1065 y una de sus primeras decisiones fue nombrar a Díaz general en jefe de su ejército. Participó en las guerras fratricidas de su monarca contra Alfonso (León), García (Galicia) y Urraca (Zamora).

Con Sancho muerto en combate a la entrada de Zamora, Alfonso es coronado rey de Castilla y de León

Para reconciliarse con el Cid, Alfonso le propone matrimonio con su prima, Jimena. La boda se celebra en Burgos, en 1074

La vida y hazañas bélicas de Rodrigo Díaz no son las historias que se narran en el «Poema del Mío Cid», pero se le parecen bastante.

más

*****
El Cantar de Mío Cid, (en la poesía épica, un género conocido como el “cantar de gesta”) se conserva en un manuscrito de la Biblioteca Nacional en Madrid copiado en el XIV, al que le faltan la hoja inicial y dos interiores.

El Poema consta de 3.730 versos, agrupados en tiradas que mantienen una misma rima y se agrupan en tres grandes partes o cantares que dividen el poema:

- Cantar del destierro,
- Cantar de las bodas 
- Cantar de la afrenta de Corpes.
los infantes de Carrión (tachados de pusilánimes y cobardes y objeto de burlas por parte de los hombres del Cid), deciden vengarse en las hijas del caballero castellano, a las que violan y abandonan en el robledal de Corpes. 

 Leer -> el Cantar del Mio Cid en castellano moderno

***

No hay comentarios:

Publicar un comentario