sábado, 7 de noviembre de 2020

Work online from Spain - Currar "online" desde España

Work online from Spain -  Currar "online" desde España

Due to the characteristics of the new digital era, more and more individuals are becoming remote workers. The 9 to 5 in an office chair is no more a reality.

Debido a las características de la nueva era digital, más y más individuos se están convirtiendo en trabajadores remotos. El 9 a 5 en una silla de oficina ya es cosa del pasado.

Nowadays, workers from all around the world operate from countries that are completely different than those where their companies are located.

Hoy en día, los trabajadores de todo el mundo operan desde países que son completamente diferentes a aquellos en los que se encuentran sus empresas.

That is what gave rise to the term digital nomad. And Spain is the perfect place to become a remote worker.

Eso es lo que dio origen al término nómada digital. Y España es el lugar perfecto para convertirse en un trabajador remoto.

No surprise that many of those workers choose it as its new working destination.

No es de extrañar que muchos de esos trabajadores la elijan como su nuevo destino laboral.

But which is the exact process? How can you transition from working in your home country to becoming a digital nomad abroad? How to work remotely from Spain?

¿Pero cuál es el proceso exacto? ¿Cómo puedes pasar de trabajar en tu país de origen a convertirte en un nómada digital en el extranjero? ¿Cómo trabajar a distancia desde España?

 Why is Spain the Perfect Country for Remote Workers?

¿Por qué España es el país perfecto para los trabajadores remotos?

It is not a coincidence that many individuals who want to start working online and abroad choose Spain as their new residence.

No es una coincidencia que muchos individuos que quieren empezar a trabajar en línea y en el extranjero elijan España como su nueva residencia.

The country has everything you need in order to become a digital nomad or a remote worker. But, why exactly? 

El país tiene todo lo necesario para convertirse en un nómada digital o un trabajador a distancia. Pero, ¿por qué exactamente?

What does it make Spain the perfect spot for remote workers? Let us give you 5 reasons so you will be convinced forever.

¿Qué hace de España el lugar perfecto para los trabajadores remotos? Déjenos darle 5 razones para que se convenza para siempre.

1. Ideal economic atmosphere

As we have mentioned, many expats who want to start working remotely choose Spain as their destination. And this can only mean one thing: more people like you. Spain enjoys an economic ecosystem full of entrepreneurs and digital nomads. Tons and tons of events are held every single week for people within different industries: online marketing, graphic design, investment… You will find your sector covered for sure. Just go on meetup.com, type your industry, and see how many results pop up.

Furthermore, tons of networking events are also organized. The result? You won’t have any trouble in meeting other people in the same situation as you which whom you can create strong ties and positive synergies when it comes to working.


1. Atmósfera económica ideal

Como hemos mencionado, muchos expatriados que quieren empezar a trabajar a distancia eligen España como destino. Y esto sólo puede significar una cosa: más gente como usted. España disfruta de un ecosistema económico lleno de empresarios y nómadas digitales. Toneladas y toneladas de eventos se celebran cada semana para personas de diferentes industrias: marketing online, diseño gráfico, inversión... Seguro que encontrarás tu sector cubierto. Sólo tienes que ir a meetup.com, escribir tu sector y ver cuántos resultados aparecen.

Además, también se organizan muchos eventos de networking. ¿El resultado? No tendrás ningún problema en conocer a otras personas en la misma situación que tú, con las que podrás crear fuertes lazos y sinergias positivas a la hora de trabajar.

2. Supportive work/life balance

The Spanish rhythm is much different than that in any other country in the world. Do people work? Yes, for sure they do. But always saving time to enjoying life, meeting people and having social interactions, and relaxing.

This means that you will be able to hustle hard for 8 hours a day (or more), but then you will also have many opportunities to disconnect and recharge your battery for the following working day. What else would you need?


2. Apoyo al equilibrio entre trabajo y vida privada

El ritmo español es muy diferente al de cualquier otro país del mundo. ¿Trabaja la gente? Sí, seguro que sí. Pero siempre ahorrando tiempo para disfrutar de la vida, conocer gente y tener interacciones sociales, y relajarse.

Esto significa que podrá trabajar duro durante 8 horas al día (o más), pero también tendrá muchas oportunidades de desconectar y recargar su batería para el siguiente día de trabajo. ¿Qué más necesitarías?

3. Fantastic Weather

Fantastic weather all year-round. Summers that invite you to enjoy the Mediterranean sea, and winters that are not really cold. And there is no denying that enjoying this weather conditions will positively impact your mood.

Because it is not the same waking up in a dark rainy day than waking up on a sunny morning that invites you to work in the terrace of a cafeteria in the middle of the street. The quality of your working hours will drastically improve in Spain!


3. Fantástico clima

Un clima fantástico todo el año. Veranos que invitan a disfrutar del mar Mediterráneo, e inviernos que no son realmente fríos. Y no se puede negar que disfrutar de estas condiciones climáticas impactará positivamente en su estado de ánimo.

Porque no es lo mismo despertarse en un día oscuro y lluvioso que en una mañana soleada que invita a trabajar en la terraza de una cafetería en medio de la calle. ¡La calidad de sus horas de trabajo mejorará drásticamente en España!


copyright (©) José Luis Ferrer
copyright (©) José Luis Ferrer

4. Affordable cost of living

Many digital nomads choose Spain because they can enjoy a more than decent life with less than 1.000€ per month in many Spanish cities. Yes, for sure it is not the cheapest country in Europe. But everything from food to rental prices (if you do your research) is more than affordable.

Just to mention a few statistics, Barcelona and Madrid, the biggest and most important cities in the country, are way cheaper than London, Paris or Amsterdam; just to mention a few.


4. Costo de vida asequible

Muchos nómadas digitales eligen España porque pueden disfrutar de una vida más que decente con menos de 1.000 euros al mes en muchas ciudades españolas. Sí, seguro que no es el país más barato de Europa. Pero todo, desde la comida hasta los precios de alquiler (si investigas) es más que asequible.

Sólo por mencionar algunas estadísticas, Barcelona y Madrid, las ciudades más grandes e importantes del país, son mucho más baratas que Londres, París o Ámsterdam; sólo por mencionar algunas.

5. Food and culture

And, finally, what most enjoy. The Spanish gastronomy and culture. No matter where you go in the country, north, south, east, or west; there is one thing that is certain: you will get delighted by the cuisine of the country. Paella, Spanish tortilla (tortilla de patatas), tapas… If you are kin on eating, you will be in paradise.

And that, for sure, is supported by a culture that puts the emphasis on the collective group. Eating is a really important facet of the Spanish life because it is the means to get in touch with your family and friends.


5. Comida y cultura

Y, finalmente, lo que más disfruto. La gastronomía y la cultura española. No importa a qué parte del país vayas, norte, sur, este u oeste; hay una cosa segura: te deleitarás con la cocina del país. Paella, tortilla española (tortilla de patatas), tapas... Si eres pariente de la comida, estarás en el paraíso.

Y eso, seguro, se apoya en una cultura que pone el énfasis en el grupo colectivo. Comer es una faceta muy importante de la vida española porque es el medio para ponerse en contacto con tu familia y amigos. 

 ***

But now we face another important issue. How does the whole process work? How do I become a remote worker in Spain? What’s next is a step by step guide on how to start your digital nomad career in the country.

Pero ahora nos enfrentamos a otro problema importante. ¿Cómo funciona todo el proceso? ¿Cómo me convierto en un trabajador a distancia en España? Lo que sigue es una guía paso a paso de cómo empezar tu carrera de nómada digital en el país.

First of all, find a job

That is the first step, finding a stable source of income. Even though we said that the cost of living in Spain is more than affordable, our advise is not to risk it and enter into the country with the homework done. And that homework means having a job that enables you to work online.

But don’t worry. You won’t find any problem here. Many companies nowadays hire remote workers, and many others accept that their employees start working abroad.

Furthermore, there are tons of online websites in which you will be able to rump up your freelance career doing multiple jobs for different companies. The most important ones are Freelancer, Fiverr or Upwork. Those are perfect solutions if you would like to get hired for your freelance services online. You just need to publish your offering or search for someone looking for the services you can provide, and match!

Which are the most demanded jobs nowadays? Everything related to online marketing (SEO, SEM, email marketing, social media management,…), graphic design, web development, and programming. If you publish your offers for that, you will have work assured.

Just to give you some extra ideas, you can find here great business investment opportunities to start in Spain with nearly no budget. Furthermore, here you will find some useful tips to find a job in Spain.


En primer lugar, encontrar un trabajo

Ese es el primer paso, encontrar una fuente de ingresos estable. Aunque dijimos que el coste de la vida en España es más que asequible, nuestro consejo es no arriesgarse y entrar en el país con los deberes hechos. Y que los deberes significan tener un trabajo que permita trabajar en línea.

Pero no se preocupe. No encontrarás ningún problema aquí. Muchas empresas hoy en día contratan trabajadores a distancia, y muchas otras aceptan que sus empleados empiecen a trabajar en el extranjero.

Además, hay toneladas de sitios web en línea en los que podrás subir tu carrera de freelance haciendo múltiples trabajos para diferentes empresas. Los más importantes son Freelancer, Fiverr o Upwork. Son soluciones perfectas si quieres que te contraten para tus servicios de freelance en línea. Sólo tienes que publicar tu oferta o buscar a alguien que busque los servicios que tú puedes ofrecer, y ¡encuéntralos!

¿Cuáles son los trabajos más demandados hoy en día? Todo lo relacionado con el marketing online (SEO, SEM, email marketing, gestión de redes sociales,...), diseño gráfico, desarrollo web y programación. Si publicas tus ofertas para eso, tendrás el trabajo asegurado.

Sólo para darte algunas ideas extra, puedes encontrar aquí grandes oportunidades de inversión en negocios para empezar en España con casi ningún presupuesto. Además, aquí encontrará algunos consejos útiles para encontrar un trabajo en España.

Choose the city that will be your new base

You have found a job or you are planning to offer your services as a freelance online. Furthermore, you know that Spain will be your new country of residence. But now it is time to make another important decision: where exactly are you going to live?

Our advice is simple. Choose one of the biggest cities or its metropolitan area. This is, Barcelona or Madrid.

And the reasoning is simple. If you start working remotely, you need to be well-connected. Not only in terms of resources, internet connection or infrastructures. But also in terms of people.

Madrid and Barcelona, as the major cities in the country, harbor the biggest expat communities. This means that you won’t find any problem in meeting likeminded people there.

But, something that may be even more important, they are business hubs. Barcelona and Madrid are regarded as one of the major startup capitals in Europe. This means that those two cities are the perfect spot for making new connections that can dramatically accelerate your career.

Yes, it is certain that the cost of living is more expensive there. But you don’t need to live in Barcelona or Madrid itself to enjoy its benefits. They are really well-connected, and all the cities and towns that surround them (which are much cheaper) can be the place in which you are based. And that without losing the possibility to be in the capital center in a few minutes.

If you need more information, here you can access a complete guide on the best cities in Spain for digital nomads.


Elija la ciudad que será su nueva base

Has encontrado un trabajo o planeas ofrecer tus servicios como freelance en línea. Además, sabes que España será tu nuevo país de residencia. Pero ahora es el momento de tomar otra decisión importante: ¿dónde va a vivir exactamente?

Nuestro consejo es simple. Elija una de las ciudades más grandes o su área metropolitana. Esto es, Barcelona o Madrid.

Y el razonamiento es simple. Si empiezas a trabajar a distancia, necesitas estar bien conectado. No sólo en términos de recursos, conexión a Internet o infraestructuras. sino también en términos de personas.

Madrid y Barcelona, como las principales ciudades del país, albergan las mayores comunidades de expatriados. Esto significa que no encontrarás ningún problema en conocer a gente con ideas afines allí.

Pero, algo que puede ser aún más importante, son centros de negocios. Barcelona y Madrid son consideradas como una de las principales capitales de arranque en Europa. Esto significa que esas dos ciudades son el lugar perfecto para hacer nuevas conexiones que pueden acelerar dramáticamente tu carrera.

Sí, es cierto que el coste de la vida es más caro allí. Pero no es necesario vivir en Barcelona o en la misma Madrid para disfrutar de sus beneficios. Están muy bien conectadas, y todas las ciudades y pueblos que las rodean (que son mucho más baratas) pueden ser el lugar en el que estás basado. Y eso sin perder la posibilidad de estar en el centro de la capital en unos pocos minutos.

Si necesita más información, aquí puede acceder a una completa guía de las mejores ciudades de España para nómadas digitales.

Applying for the visa that you need in order to work remotely

This is a headache for many. What is the visa or residence permit that you will need in order to work remotely from Spain? And the answer to that question is crucial in order to have the legal part solved.

But, in fact, the process is really easy. Because there is a visa in Spain that will allow you to work remotely without any problem, the non-lucrative visa.

Even though this residence permit does not allow you to work in Spain for a Spanish company or to open a branch of your business in the country, you can work remotely for other companies that are located abroad or do you freelance work.

And the application requirements are really easy to meet. You just need to prove that you have more than 26.000€ euros in a bank account and to contract private health insurance, and this visa is yours.

It will allow you to live for one year in the country with the possibility of renewal for 2 and 2 additional years. Then, you will be able to get the permanent residency, provided that you hadn’t left the country for the 5 past years.

Solicitar el visado que se necesita para trabajar a distancia.

Esto es un dolor de cabeza para muchos. ¿Cuál es el visado o permiso de residencia que necesitará para trabajar a distancia desde España? Y la respuesta a esa pregunta es crucial para tener la parte legal resuelta.

Pero, de hecho, el proceso es realmente fácil. Porque hay un visado en España que le permitirá trabajar a distancia sin ningún problema, el visado no lucrativo.

Aunque este permiso de residencia no le permite trabajar en España para una empresa española o abrir una sucursal de su negocio en el país, puede trabajar a distancia para otras empresas que estén ubicadas en el extranjero o trabajar por cuenta propia.

Y los requisitos de solicitud son muy fáciles de cumplir. Sólo tienes que demostrar que tienes más de 26.000 euros en una cuenta bancaria y contratar un seguro médico privado, y este visado es tuyo.

Te permitirá vivir un año en el país con la posibilidad de renovarlo por 2 y 2 años adicionales. Luego, podrá obtener la residencia permanente, siempre y cuando no haya salido del país durante los últimos 5 años.

Be aware of the Spanish schedule

 Let’s now start focusing on the day to day operations. And, in that sense, there is one thing you will need to keep in mind. The way Spanish citizens schedule their days is completely different than how they do it in other European countries.

Just so you can understand, here is a brief summary of how a normal day goes:

    The working day starts at 9.00 am.
    At around 11.30 people tend to do a break in order to have a snack
    From 14.00 to 15.00 it’s lunchtime
    At around 17.00, another snack
    The working day usually ends at 19.00
    21.00, time for dinner

And, if you can make room for it… siesta! It is a quick nap usually taken after lunch to get more energy for the rest of the day. It is worth a try!

But, apart from the usual schedule, there is one more thing every remote worker must understand. The timezone differences, something that will have an impact on your meetings and emails.

Spain shares the same time with nearly all of Europe. But, if you happen to do business with Asia, for example, then bear in mind that you will share just a tiny amount of the working day, and you will need to plan in advanced. When it comes to America, the time differences are around 6 hours, something more manageable.


Tengan en cuenta el horario español

Empecemos ahora a centrarnos en las operaciones diarias. Y, en ese sentido, hay una cosa que tendrá que tener en cuenta. La forma en que los ciudadanos españoles programan sus días es completamente diferente a como lo hacen en otros países europeos.

Para que lo entiendan, aquí tienen un breve resumen de cómo va un día normal:

    El día laboral comienza a las 9.00 am.
    Alrededor de las 11.30 la gente tiende a hacer una pausa para tomar un refrigerio
    De 14.00 a 15.00 es la hora del almuerzo.
    Alrededor de las 17.00, otro bocadillo
    La jornada laboral suele terminar a las 19.00
    21.00, hora de la cena.

Y, si puedes hacer espacio para ello... ¡siesta! Es una siesta rápida que se suele tomar después de la comida para tener más energía para el resto del día. Vale la pena intentarlo!

Pero, aparte del horario habitual, hay una cosa más que todo trabajador a distancia debe entender. Las diferencias de zona horaria, algo que tendrá un impacto en sus reuniones y correos electrónicos.

España comparte el mismo tiempo con casi toda Europa. Pero, si por casualidad hace negocios con Asia, por ejemplo, tenga en cuenta que compartirá sólo una pequeña parte de la jornada laboral, y tendrá que planearlo con antelación. Cuando se trata de América, las diferencias horarias son de alrededor de 6 horas, algo más manejable.

Planning your day: choosing your working desk

One of the positive things about being a remote worker is that you can work from wherever you want to. It does not matter if you work one day from one and the other one in any office. That is completely up to you.

Nevertheless, having routines is good. And having different spots in which you feel comfortable to work is also really positive.

That is why clearly defining the different options you have as offices will be important. In that sense, you can:

Work from home. 

If you have a good internet connection and you are one of those that want to get up from bed and jump straight away to work, this option is perfect. You just need to make sure to have a good internet connection, and you are set to go. Nevertheless, you must bear in mind that, on the long-run, the lack of contact with anyone else can be detrimental for your performance. We are social beings, and working isolated from home may not work for everyone. 

For those who need to see more people… go to a cafeteria. If you have chosen Madrid or Barcelona, you will find one in every single corner. Cafes are the perfect spot to enjoy a good cup of coffee while you go through your working hours. Just make sure to choose one with a charming environment and with a good Wifi connection. Here you will find a list of recommendations for the best cafes to work in Barcelona. 

Enroll in a coworking space. 

Finally, the options for those who want to network and meet new people with whom to create positive business synergies. Every year more and more coworking spaces are being created. And its success its something completely understandable: they create the perfect atmosphere for those remote workers who need to be in touch with other individuals. You will pay a really small fee for having your table and internet connection. And you will be surrounded by other digital nomads with whom you can meet and hang out.

Planificar su día: elegir su escritorio de trabajo

Una de las cosas positivas de ser un trabajador a distancia es que puedes trabajar desde donde quieras. No importa si trabajas un día de uno y otro en cualquier oficina. Eso depende completamente de ti.

Sin embargo, tener rutinas es bueno. Y tener diferentes puntos en los que te sientas cómodo para trabajar también es muy positivo.

Por eso es importante definir claramente las diferentes opciones que tienes como oficina. En ese sentido, puedes:

Trabajar desde casa.

Si tienes una buena conexión a Internet y eres de los que quieren levantarse de la cama y saltar directamente al trabajo, esta opción es perfecta. Sólo tienes que asegurarte de tener una buena conexión a Internet, y ya estás listo para ir. Sin embargo, debes tener en cuenta que, a largo plazo, la falta de contacto con alguien más puede ser perjudicial para tu rendimiento. Somos seres sociales, y trabajar aislados de la casa puede no funcionar para todos.

Para aquellos que necesiten ver más gente... vayan a una cafetería. Si han elegido Madrid o Barcelona, encontrarán una en cada esquina. Las cafeterías son el lugar perfecto para disfrutar de una buena taza de café mientras pasas tus horas de trabajo. Sólo asegúrate de elegir uno con un ambiente encantador y con una buena conexión Wifi. Aquí encontrarás una lista de recomendaciones de los mejores cafés para trabajar en Barcelona.

Inscríbete en un espacio de trabajo.

Por último, las opciones para aquellos que quieran hacer networking y conocer gente nueva con la que crear sinergias empresariales positivas. Cada año se crean más espacios de coworking. Y su éxito es algo completamente comprensible: crean la atmósfera perfecta para aquellos trabajadores remotos que necesitan estar en contacto con otros individuos. Pagarán una tarifa muy pequeña por tener su mesa y conexión a Internet. Y estarás rodeado de otros nómadas digitales con los que podrás conocer y pasar el rato.

Do you need help with becoming a remote worker?

Now you know all that is important when becoming a digital nomad in Spain and working remotely.

But maybe you don’t want to focus on the legal part, or you want help with starting your new life in Spain. Well, we are here to help you with that. We have already assisted hundreds and hundreds of expats worldwide with their immigration, tax and business issues in Spain, and now we want to help you out.

It is simple: send us an email detailing your situation and we will answer all your doubts. Your delighting life in Spain as a remote worker is waiting for you!


¿Necesitas ayuda para convertirte en un trabajador a distancia?

Ahora sabes todo lo que es importante para convertirse en un nómada digital en España y trabajar a distancia.

Pero tal vez no quieras centrarte en la parte legal, o quieres ayuda para empezar tu nueva vida en España. Bueno, estamos aquí para ayudarte con eso. Ya hemos ayudado a cientos y cientos de expatriados de todo el mundo con sus asuntos de inmigración, impuestos y negocios en España, y ahora queremos ayudarte.

Es simple: envíenos un correo electrónico detallando su situación y le responderemos todas sus dudas. Su encantadora vida en España como trabajador a distancia le está esperando!


copyright (©) José Luis Ferrer


I WANT HELP WITH MY NEW LIFE IN SPAIN AS A REMOTE WORKER

enlace

copyright (©) José Luis Ferrer

No hay comentarios:

Publicar un comentario